Спотворене написання слова «кримськотатарський» у Росії, ймовірно, не є злим умислом, але ідеально вписується в ідеологію нинішньої російської влади. Таку думку висловила російський журналіст, кандидат філологічних наук Ксенія Туркова в ефірі Радіо Крим.Реалії.
«За правилами російської мови дефіс ставиться, якщо можна між частинами слова поставити сполучник «і»: кримський і татарський. Виходить, на рівні орфографії в Росії вийшло, що Крим окремо, татари окремо», – сказала вона.
«Я не думаю, що спотворення слова «кримськотатарський» – це продукт злого умислу, але в ідеологічну картину воно вписалося ідеально», – підкреслила Туркова.
Російська журналістка з березня 2014 року працює на українському «Радіо Вести».
У Росії, зокрема, в ЗМІ прийнято написання слова «кримськотатарський» через дефіс. Цим же «правилом» керуються кримські провладні ЗМІ.
Крим анексований Росією на початку 2014 року. На півострові кримські татари піддаються репресіям з боку нинішньої влади Криму.
