У четвер у Львові розпочинається основна програма ювілейного 20-го Форуму видавців, спеціальним гостем якого є Польща.
Польську програму на Форумі підготували Польський інститут у Києві та Інституту книги у Кракові. Як повідомив Радіо Свобода директор Польського інституту в Україні Ярослав Годун, вона передбачає проведення літературних зустрічей, дискусій, концертів, переглядів фільмів тощо.
Серед найцікавіших подій у рамках польської програми – виступи екс-президента Польщі Леха Валенси і його дружини Данути, спільна польсько-українська презентація драматичних творів сучасних польських авторів тощо.
«Лех Валенса буде нагороджений почесною відзнакою Львівської політехніки, а Данута Валенса приїжджає до Львова тому, що її книга – «Секрети Данути В.» – буде перекладена українською мовою. Ми презентуємо антологію сучасної польської драматургії у перекладі Олександра Ірванця, Сашка Бойченка та Андрія Бондара. Це переклад 7 сучасних вистав, які у Польщі зробили справжній фурор, а в Україні вони майже невідомі», – зазначив Годун.
Він також зазначив, що на Львівський форум приїздять відомі польські письменники, поети, критики, інтелектуали, серед яких – Ришард Криницький, Йоанна Батор, Сильвія Хутнік, Євгеніуш Ткачишин-Дицький, Роман Павловський, Анда Роттенберг, Марія Потоцька, Томаш Ружицький, Юстина Соболевська та інші.
Польську програму на Форумі підготували Польський інститут у Києві та Інституту книги у Кракові. Як повідомив Радіо Свобода директор Польського інституту в Україні Ярослав Годун, вона передбачає проведення літературних зустрічей, дискусій, концертів, переглядів фільмів тощо.
Серед найцікавіших подій у рамках польської програми – виступи екс-президента Польщі Леха Валенси і його дружини Данути, спільна польсько-українська презентація драматичних творів сучасних польських авторів тощо.
«Лех Валенса буде нагороджений почесною відзнакою Львівської політехніки, а Данута Валенса приїжджає до Львова тому, що її книга – «Секрети Данути В.» – буде перекладена українською мовою. Ми презентуємо антологію сучасної польської драматургії у перекладі Олександра Ірванця, Сашка Бойченка та Андрія Бондара. Це переклад 7 сучасних вистав, які у Польщі зробили справжній фурор, а в Україні вони майже невідомі», – зазначив Годун.
Він також зазначив, що на Львівський форум приїздять відомі польські письменники, поети, критики, інтелектуали, серед яких – Ришард Криницький, Йоанна Батор, Сильвія Хутнік, Євгеніуш Ткачишин-Дицький, Роман Павловський, Анда Роттенберг, Марія Потоцька, Томаш Ружицький, Юстина Соболевська та інші.
