В анексованому Сімферополі в четвер, 15 січня, у «Верховному суді Республіки Крим», відбулося засідання у справі БО «Фонд «Крим». Як повідомляє агентство кримських новин QHA, слухання повинні були проходити кримськотатарською мовою, проте суд «виявився не готовим до цього».
Як розповів голова фонду «Крим» Різа Шевкієв, із технічних причин засідання перенесли.
«Суддя розпочала засідання з питання, як провести його кримськотатарською мовою, клопотання про що ми подавали минулого разу. Суддя просив перейти нас на російську мову, так як ми її теж розуміємо, але ми з адвокатом висловили свою думку, що ми хочемо скористатися своїм правом і вести процес кримськотатарською мовою», – розповів Шевкієв.
За його словами, суддя «із розумінням поставився до цього питання», але при цьому зазначив, що технічно це складно зробити.
«Він шукав, які варіанти можна застосувати. Я йому сказав, що процес, який відбудеться кримськотатарською мовою, можливо, буде історичним, і ви увійдете в нього як нормальний суддя, який організував слухання кримськотатарською мовою», – зазначив голова фонду «Крим».
Після цього Шевкієв подав клопотання про перенесення судового засідання, суд прохання задовольнив. Засідання було перенесено на невизначений час для організації технічно питання про проведення процесу кримськотатарською мовою.
Як повідомив адвокат Джеміль Темишев, в історії випадків проведення судового засідання кримськотатарською немає, і, можливо, це стане прецедентом.
«Метою цього судового процесу, звичайно, є не створення такого прецеденту, а справедливий, об'єктивний розгляд усіх обставин справи та винесення справедливого процесуального рішення», – підкреслив Темишев.
Як повідомлялося, генеральний директор фонду Різа Шевкієв подав апеляцію на рішення Київського районного суду міста Сімферополя щодо присудження Шевкієву штрафу на 350 тисяч рублів і самому фонду – у розмірі 4,5 мільйонів рублів.
Судові засідання щодо фонду та його глави повинно було відбутися ще в грудні минулого року, проте вони неодноразово переносилися. На обох засіданнях Шевкієвим подавалося клопотання стосовно проведення суду кримськотатарською мовою.
