У мечеті Ар-Рахма («Милосердя») в Києві відбулось свято жертвопринесення – Курбан-байрам, це одне з двох головних свят мусульман. Цього дня мусульмани приносять у жертву свійських тварин у память про те, як за біблійним переказом пророк Авраам погоджувався принести в жертву Богу свого сина Ісаака. Але Бог послав архангела Гавриїла з баранцем і врятував Авраамові сина. Те саме роблять віряни всього мусульманського світу. Мусульмани промовили святкову молитву – намаз – і вислухали проповідь. Голова Духовного управління мусульман України Тамім Ахмед привітав всіх присутніх зі святом.
У Києві мусульмани святкують Курбан-байрам (фотогалерея)
![На святкування Курбан-байраму в Києві зібралося багато людей різних національностей, але під однією релігією](https://gdb.rferl.org/744a09ee-0c81-46a5-957f-c8a59d167537_w1024_q10_s.jpg)
1
На святкування Курбан-байраму в Києві зібралося багато людей різних національностей, але під однією релігією
![Хлопці у святковому національному вбранні, жінка традиційно в хіджабі](https://gdb.rferl.org/2116b3ce-f34c-4658-85d8-74126058daf0_w1024_q10_s.jpg)
2
Хлопці у святковому національному вбранні, жінка традиційно в хіджабі
![Мечеть Ар-Рахма, у перекладі з української означає «Милосердя»](https://gdb.rferl.org/ad10f607-a2cc-4ae4-ba12-94f08f5ca473_w1024_q10_s.jpg)
3
Мечеть Ар-Рахма, у перекладі з української означає «Милосердя»
![Мечеть Ар-Рахма після святкового намазу](https://gdb.rferl.org/30729e43-00e2-471c-8ca8-e285415f84f4_w1024_q10_s.jpg)
4
Мечеть Ар-Рахма після святкового намазу
![Мусульманин читає молитку в мечеті Ар-Рахма](https://gdb.rferl.org/b263109c-6c8c-4a1c-a8de-c5f15db12639_w1024_q10_s.jpg)
5
Мусульманин читає молитку в мечеті Ар-Рахма
![Жінки літнього віку слухають концерт дитячого хору](https://gdb.rferl.org/bb5f8b2a-4409-4486-aa38-5cc60eb172af_w1024_q10_s.jpg)
6
Жінки літнього віку слухають концерт дитячого хору
![На святі багато уваги приділяли дітям, їм були відведені спеціальні зони для розваг та організований розіграш подарунків](https://gdb.rferl.org/403a32df-ffd3-4f1e-9fcb-fa29a4932d21_w1024_q10_s.jpg)
7
На святі багато уваги приділяли дітям, їм були відведені спеціальні зони для розваг та організований розіграш подарунків
![Мусульманки у традиційному вбранні](https://gdb.rferl.org/96c89768-c668-448e-a822-396f6e9b0a4c_w1024_q10_s.jpg)
8
Мусульманки у традиційному вбранні
![Маленька дівчинка у традиційному святковому вбранні](https://gdb.rferl.org/185d0626-8efd-4e05-b25d-57da7ec3fe85_w1024_q10_s.jpg)
9
Маленька дівчинка у традиційному святковому вбранні
![Родина робить фотографію на пам'ять про святкування цьогорічного Курбан-байраму](https://gdb.rferl.org/8610a490-aa3f-4a44-951a-c1bbf16b4d60_w1024_q10_s.jpg)
10
Родина робить фотографію на пам'ять про святкування цьогорічного Курбан-байраму
![Велика увага приділяється святковому оформленню столу, а також приготуванню численних солодощів, які всі охочі могли придбати на ярмарку біля мечеті](https://gdb.rferl.org/978030f8-a4e5-41cd-9b47-b132d542cae6_w1024_q10_s.jpg)
11
Велика увага приділяється святковому оформленню столу, а також приготуванню численних солодощів, які всі охочі могли придбати на ярмарку біля мечеті
![До святкування Курбан-байраму могли долучитись усі охочі, будь-яких віросповідань, для цього працівники мечеті роздавали спеціальний одяг для дівчат, які не є мусульманками](https://gdb.rferl.org/c7a894cc-a756-49f1-9951-4ae00cb1ce0d_w1024_q10_s.jpg)
12
До святкування Курбан-байраму могли долучитись усі охочі, будь-яких віросповідань, для цього працівники мечеті роздавали спеціальний одяг для дівчат, які не є мусульманками
![Для дітей облаштували спеціальну зону для малювання](https://gdb.rferl.org/20faa396-039f-4109-890e-7877afae02c6_w1024_q10_s.jpg)
13
Для дітей облаштували спеціальну зону для малювання
![До ритуалу свята входить особлива молитва, під час якої кожен мусульманин зобов'язаний зарізати вівцю, корову чи верблюда, до того кров тварини обов'язково має збризнути землю, а не камінь чи асфальт, що є також даниною родючості землі](https://gdb.rferl.org/98214cfb-97ac-4e01-b180-9d55513376f4_w1024_q10_s.jpg)
14
До ритуалу свята входить особлива молитва, під час якої кожен мусульманин зобов'язаний зарізати вівцю, корову чи верблюда, до того кров тварини обов'язково має збризнути землю, а не камінь чи асфальт, що є також даниною родючості землі
![Мусульманин обирає тварину для священного жертвоприношення](https://gdb.rferl.org/81182d99-a38e-4f23-b18b-cdddb88bf922_w1024_q10_s.jpg)
15
Мусульманин обирає тварину для священного жертвоприношення
![Жертві має бути не менше, ніж півроку, вона має бути здоровою і не мати жодних недоліків](https://gdb.rferl.org/f8736805-b97b-4bd3-81e4-93bdf013d307_w1024_q10_s.jpg)
16
Жертві має бути не менше, ніж півроку, вона має бути здоровою і не мати жодних недоліків
![Хлопчик бавиться з бараном](https://gdb.rferl.org/168c1968-01e4-4dba-94bc-566098264538_w1024_q10_s.jpg)
17
Хлопчик бавиться з бараном
![Над жертвою будь-який пересічний мусульманин має вимовити: «Бісміллах, Аллах Акбар», тобто «В ім'я Аллаха, Аллах великий!» Перш, ніж тварину заріжуть, її обов'язково валять на землю головою в бік Мекки](https://gdb.rferl.org/c0d90985-9137-4c74-861c-76e0d0d7674a_w1024_q10_s.jpg)
18
Над жертвою будь-який пересічний мусульманин має вимовити: «Бісміллах, Аллах Акбар», тобто «В ім'я Аллаха, Аллах великий!» Перш, ніж тварину заріжуть, її обов'язково валять на землю головою в бік Мекки