Доступність посилання

Русский Qırımtatar
Усі сайти RFE/RL
КТА РУС
site logo site logo
Назад Вперед
ТОП новини
Фотогалереї

Рош-га-Шана в Умані

Близько 30 тисяч хасидів зі всього світу у ці дні відвідають Умань, щоб відзначити Рош-га-Шана – єврейський новий рік. Цього року його святкують з 2 до 4 жовтня. Саме в Умані на Черкащині розташована могила раббі Нахмана – головного пророка та засновника брацлавського хасидизму.

Паломники здійснюють прогулянки у святому для них місці, моляться, купаються у місцевому кар’єрі та спілкуються з друзями та єдиновірцями.

Усі євреї, які представляють течію хасидизму, вважають своїм обов’язком побувати хоча б раз у своєму житті на могилі цадика Нахмана. Юдеї, що провели Рош-га-Шана в Умані, вірять, що новий рік обов’язково буде для них щасливим.
Хасиди з’їжджаються в Умань протягом декількох днів. Станом на 2 жовтня їх було приблизно 20 тисяч, а всього очікується до 30 тисяч 
1 Хасиди з’їжджаються в Умань протягом декількох днів. Станом на 2 жовтня їх було приблизно 20 тисяч, а всього очікується до 30 тисяч 
Так виглядає майже кожен двір у районі вулиці Пушкінській, де епіцентр свята – могила цадика Нахмана, синагога та інші культові споруди
2 Так виглядає майже кожен двір у районі вулиці Пушкінській, де епіцентр свята – могила цадика Нахмана, синагога та інші культові споруди
В Умань приїжджають юдеї зі всього світу. Найбільше паломників – із Ізраїлю та США
3 В Умань приїжджають юдеї зі всього світу. Найбільше паломників – із Ізраїлю та США
Збір коштів на благодійність. Кидають в основному долари та шекелі
4 Збір коштів на благодійність. Кидають в основному долари та шекелі
Під’їзд типової дев’ятиповерхівки на Пушкінській у час Рош-га-Шана виглядає приблизно ось так. На фото чоловік спускає дитячу коляску, а за ним іде жінка. Проте це рідкість, бо зазвичай жінки залишаються на свято вдома
5 Під’їзд типової дев’ятиповерхівки на Пушкінській у час Рош-га-Шана виглядає приблизно ось так. На фото чоловік спускає дитячу коляску, а за ним іде жінка. Проте це рідкість, бо зазвичай жінки залишаються на свято вдома
Панельні будинки радянських часів обвішані юдейськими плакатами
6 Панельні будинки радянських часів обвішані юдейськими плакатами
Діти граються з іграшковою зброєю
7 Діти граються з іграшковою зброєю
Надзвичайно популярною іграшкою серед дітей хасидів є пістолети, а також рогатки та інша зброя
8 Надзвичайно популярною іграшкою серед дітей хасидів є пістолети, а також рогатки та інша зброя
Спеціальний апарат пригощає всіх бажаючих гарячими напоями
9 Спеціальний апарат пригощає всіх бажаючих гарячими напоями
Місцеві мешканці заробляють під час Рош-га-Шана здачею в оренду житла, а також торгівлею
10 Місцеві мешканці заробляють під час Рош-га-Шана здачею в оренду житла, а також торгівлею
Ціни вказані в доларах та шекелях, та зазвичай є сильно завищеними у порівнянні з ринковими
11 Ціни вказані в доларах та шекелях, та зазвичай є сильно завищеними у порівнянні з ринковими
Хасид фотографується із бараном, якого місцевий фермер привів на продаж. За тварину він хоче 100 доларів, проте бажаючих її купити небагато
12 Хасид фотографується із бараном, якого місцевий фермер привів на продаж. За тварину він хоче 100 доларів, проте бажаючих її купити небагато
Хасиди співають свої пісні просто неба
13 Хасиди співають свої пісні просто неба
Святкування Рош-га-Шана в цьому році почалося із першою зіркою неділі, 2 жовтня. На фото батько та син поспішають на молитву
14 Святкування Рош-га-Шана в цьому році почалося із першою зіркою неділі, 2 жовтня. На фото батько та син поспішають на молитву
Чоловік зрізав очерет, щоб прикрасити своє тимчасове помешкання. Він довго дивився на нього, а потім сказав: «Як Бог міг створити таку красиву і довершену рослину?» Розповів, що в ці дні хасиди наново вчаться бачити красу у повсякденному, і це є дуже важливим моментом свята
15 Чоловік зрізав очерет, щоб прикрасити своє тимчасове помешкання. Він довго дивився на нього, а потім сказав: «Як Бог міг створити таку красиву і довершену рослину?» Розповів, що в ці дні хасиди наново вчаться бачити красу у повсякденному, і це є дуже важливим моментом свята
Представники Державної служби України з надзвичайних ситуацій спостерігають за хасидами, що купаються в кар’єрі. Душ у наметовому містечку можна прийняти тільки за гроші, тому його мешканці обирають більш простий та дешевий спосіб для обмивання. Поступово це стало традицією
16 Представники Державної служби України з надзвичайних ситуацій спостерігають за хасидами, що купаються в кар’єрі. Душ у наметовому містечку можна прийняти тільки за гроші, тому його мешканці обирають більш простий та дешевий спосіб для обмивання. Поступово це стало традицією
Під вечір паломники запалили величезні вогнища...
17 Під вечір паломники запалили величезні вогнища...
...та заспівали під гітари, кахон та флейту. Серед виконаних пісень були як юдейські, так і загальновідомі, наприклад, твори Боба Ділана
18 ...та заспівали під гітари, кахон та флейту. Серед виконаних пісень були як юдейські, так і загальновідомі, наприклад, твори Боба Ділана
Зірка Давида на огорожі старого єврейського кладовища неподалік від місця святкування
19 Зірка Давида на огорожі старого єврейського кладовища неподалік від місця святкування
Ближче до вечора хасиди рухаються на молитву
20 Ближче до вечора хасиди рухаються на молитву
Перед службою у синагозі досить порожньо, проте через півгодини тут все буде заповнено людьми
21 Перед службою у синагозі досить порожньо, проте через півгодини тут все буде заповнено людьми
Юдейський молитовник
22 Юдейський молитовник
Молитви та танці перед будівлею, де зберігається могила раббі Нахмана
23 Молитви та танці перед будівлею, де зберігається могила раббі Нахмана
Рош-га-Шана в Умані
24 Рош-га-Шана в Умані
16x9 Image

Радіо Свобода

Передрук із Радіо Свобода

КОМЕНТАРІ:

​
XS
SM
MD
LG