Доступність посилання

ТОП новини

У Кембриджі студентам прочитали курс кримськотатарської мови і культури


Кембриджський університет, травень 2016 року

У Кембриджському університеті провели короткий курс кримськотатарської мови і культури. Про це Крим.Реалії розповіла засновник першого в світі онлайн-курсу кримськотатарської мови «Qırım Tili Online» («Кримська мова онлайн») у режимі вебінару Зеніфе Сейдаметова, яка підготувала і провела заняття у Кембриджі.

Тривав курс з 19 по 20 травня. Він складався з 8 занять і охопив 4 сфери: мову, літературу, мистецтво і музику.

«Мета курсу – привернути увагу студентів до вивчення кримськотатарської мови, історії, культури, музики, мистецтва кримських татар. Якщо ви знаєте кримськотатарську мову, то ви можете розуміти турецьку, азербайджанську, узбецьку, гагаузьку і багато інших мов», – пояснила Сейдаметова.

У рамках семінару доктор Рорі Фіннін представив презентацію на тему «Найяскравіша зірка» кримськотатарської літератури Шаміль Алядін», розкрив тему українсько-кримськотатарських відносин за допомогою літератури.

У заході взяла участь також доцент музики Бард Коледжу (США) з презентацією на тему туги в кримськотатарської музики після 1944 року.

Курси прослухали 10 аспірантів із Великобританії, зокрема з університетів Кембриджу, Лондона і Оксфорда. Слухачі вивчили алфавіт на основі латинської графіки, основи граматики, вивчили і виконали приспів з народної кримськотатарської пісні «Гузель Кирим», що означає «Прекрасний Крим», а в завершенні семінару поставили танець «Хайтарма».

У майбутньому організатори планують розширити курс і залучити інших викладачів.

XS
SM
MD
LG