Доступність посилання

У Києві презентували книгу про історію кримських татар із розсекреченими радянськими документами


У Києві 7 червня відбулася презентація книги «Півстоліття опору: кримські татари від вигнання до повернення (1941 – 1991 роки). Нарис політичної історії» кримськотатарської дослідниці Гульнари Бекірової, повідомляє кореспондент Крим.Реалії.

Як розповіла автор книги на презентації, робота присвячена історії депортації кримськотатарського народу. До книги увійшли раніше невідомі документи офіційних радянських видань, із якими дослідниця працювала в кримських, київських і московських архівах, а також реальні історії, інтерв'ю з очевидцями подій. Бекірова додала, що намагалася подати науковий матеріал доступною мовою.

«Це багаторічна робота і, як будь-яке дослідження, пов'язана з декількома етапами: архівний пошук, бібліографічний пошук – кілька років у мене зайняв цю кропітку працю... Тут багато інтерв'ю з очевидцями, оскільки самі документи не розкривають усієї повноти цього складного питання. Документи каральних інстанцій багато приховують і багато недоговорюють. Я хочу підкреслити: це не документи про людей, а документи про діяльність органів. А ось історія людей – у їхній розповіді», – зазначила Бекірова.

Післямову до книги склав голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров, який також був присутній на презентації, повідомляє кореспондент Крим.Реалії.

«Я спробував сказати про те, як могло би бути, якби політика за всі роки незалежності України до кримських татар була іншою. Але в історії не можна ставити такі питання, що було б...», – сказав на презентації книги Чубаров.

Він також додав, що в Меджлісі маємо намір рекомендувати МЗС України поширювати видання в українських посольствах і місіях за кордоном.

Видання українською мовою можна буде купити в книжкових магазинах України. Однак, за словами автора, книга навряд чи потрапить до анексованого Криму, оскільки у людей можуть виникнути проблеми через ввезення книги на півострів.

XS
SM
MD
LG