Доступність посилання

ТОП новини

Лінгвіст: у висновках експертів ФСБ у справі севастопольця Большакова – помилка в написанні «жи» і «ши»


Російський Нахімовський суд Севастополя 11 квітня, на черговому засіданні у справі обвинуваченого в екстремізмі лівого проросійського активіста Валерія Большакова, допитав російського експерта-лінгвіста Юлію Сафонову. Як повідомляє кореспондент Крим.Реалії, Сафонова розкритикувала висновки експертів-лінгвістів із ФСБ і Слідчого комітету Росії.

На думку Сафонової, експерти відступили від процессуальниx норм, допустили фактичні та методичні помилки, і що результати лінгвістичного дослідження в справі Большакова не відповідають методиці, процедурним вимогам, критеріям повноти і всебічності, які пред'являються до процедури і результатів подібних експертиз.

Сафонова розкритикувала висновок експертів ФСБ, на думку яких, поєднання «жи» і «ши» повинні писатися з буквою «и». З цього приводу лінгвіст зазначила, що «слабке місце в експертизі – фактичні помилки».

Серед інших порушень Сафонова зазначила об'єднання всіх висловлювань в один текст – за її словами, цього за методикою робити не можна, кожен вислів необхідно аналізувати окремо. Також, на думку Сафонової, експерти допустили грубе тлумачення при визначенні смислів слів Большакова. Експерт також заявила в суді, що не можна образити в соцмережах «групу осіб», оскільки група «не володіє наявністю ознак гідності». За її словами, носієм гідності є конкретна особистість, і Большаков у соцмережах конкретну особистість не ображав.

Після допиту Юлії Сафонової суд вирішив дати прокуратурі і Валерію Большакову час на обдумування можливості проведення повторної експертизи.

15 березня представник російської прокуратури попросив призначити Валерію Большакову, з урахуванням обставин і позитивних характеристик, чотири роки умовного покарання. При цьому Большаков не зможе виїжджати з міста, повинен буде з'являтися на реєстрацію щотижня і не змінювати місце роботи і проживання без повідомлення.

21 лютого суд зняв з Большакова частину звинувачень – а саме: за частиною 1 статті 282 Кримінального кодексу Росії (розпалювання ненависті або ворожнечі, а також приниження людської гідності).

При цьому звинувачення в публічних закликах до екстремістської діяльності через публікації з критикою влади і «закликами до встановлення диктатури пролетаріату» замість «путінського режиму», залишили в силі.

Валерій Большаков – колишній керівник Союзу робітників Севастополя. У 2014 році разом із прихильниками приєднався до російської лівої політичної партії РОТ «Фронт», очоливши її севастопольське відділення. Неодноразово протестував проти політики колишнього російського губернатора міста Сергія Меняйла і багато разів виступав із різкою публічною критикою правоохоронних структур Севастополя.

Большакова звинувачують в екстремізмі за пости в соцмережах про представників казачого стану. Йому інкримінують розпалювання ненависті щодо терських казаків. У активіста провели обшук, його допитали і відпустили під підписку про невиїзд. Пізніше банк заблокував особистий рахунок Валерія Большакова, про що він повідомив журналістів 13 листопада 2017 року.

XS
SM
MD
LG