У Києві 29 жовтня відбудеться прем'єра вистави «За Перекопом є земля», створеної за мотивами однойменного роману української письменниці Анастасії Левкової. Постановка, присвячена історії Криму, кримськотатарській культурі та російській окупації півострова, містить документальні відеоматеріали, надані редакцією Крим.Реалії. Про це йдеться у пресрелізі Національного академічного драматичного театру імені Лесі Українки, де відбудеться прем'єра.
Вистава є документальним перформансом-дискусією, що об'єднує особисті історії героїв, спогади про дитинство, дружбу, перше кохання, сімейні стосунки та знайомство з кримськотатарською культурою.
Як зазначають творці постановки, через історії персонажів глядачам пропонують «поглянути на Крим як на простір, у якому переплітаються різні мови, культури та історичні долі».
«За Перекопом є земля» – вистава про Крим як простір пам'яті, яку не здатні стерти ні відстані, ні кордони», – йдеться у пресрелізі театру.
Режисером-постановником і драматургом виступив Ігор Білиць. За його задумом, вистава об'єднує три взаємопов'язані сюжетні лінії: події роману Анастасії Левкової, публічні дискусії за участю глядачів та документальну хроніку російської окупації Криму у 2014 році.
БІЛЬШЕ ПО ТЕМІ:
«За Перекопом є земля». Кримський роман про пошук ідентичностіУ постановці використовуються відеоматеріали, надані редакцією Крим.Реалії. Як зазначається у пресрелізі театру, документальна хроніка стає однією з ключових складових вистави, показуючи, як історичні події впливають на долі людей та їхні уявлення про власну ідентичність.
Окрему увагу приділено історії кримськотатарського народу, пам'яті про депортацію 1944 року, питанням національної ідентичності та ставлення до минулого.
Музику для вистави створив кримськотатарський музикант Усеїн Бекіров, хореографкою виступила Ельнара Халілова. Переклад і субтитри кримськотатарською мовою підготувала Мамуре Чабанова.
До роботи над проєктом також долучилися заступник генерального директора Українського інституту, журналіст і дослідник Алім Алієв, який виступив провідним консультантом, та режисерка, перформерка Галина Джикаєва – менторка перформативної лабораторії.
Прем'єра відбудеться 29 жовтня о 18:30. Наступний показ заплановано на 31 жовтня о 12:00. Тривалість вистави – 1 година 40 хвилин.