У міноборони Польщі пояснили слова Блащака про Patriot в Україні помилкою перекладу – ЗМІ

Ілюстраційне фото. Американські системи ППО Patriot у Польщі, лютий 2023 року

Міністр оборони Польщі Маріуш Блащак не заявляв, що зенітні ракетні комплекси Patriot уже прибули до України – про це повідомляє агентство Укрінформ із посиланням на пресслужбу міністерства.

«Намір віцепрем'єр-міністра, міністра національної оборони Маріуша Блащака полягав у тому, щоб вказати, що завдяки зусиллям Польщі було ухвалено рішення про передачу батареї Patriot», – йдеться у відповіді, яку цитує агентство.

Відомство пояснило формулювання, що Україна нібито вже отримала ці системи помилкою перекладу.

Раніше в медіа поширилася цитата з інтерв'ю міністра оборони Польщі Маріуша Блащака іспанському виданню La Razon, згідно з якою системи протиповітряної оборони Patriot вже надійшли до України.

«Тут мушу підкреслити, що завдяки зусиллям Польщі в Україну потрапили, зокрема, батареї Patriot чи перші танки Leopard; ми не тільки головний пункт передачі допомоги, але й один із найбільших донорів. З початку війни ми передали в Україну зброї на понад 2,2 мільярда євро», – сказав він.

За словами Блащака, до цієї суми не входять видатки на підготовку українських військових, а також останній пакет бронетехніки, до якого увійшли, зокрема, танки Leopard 2A4 танки.

Міноборони України наразі не підтверджувало отримання систем ППО Patriot. 18 січня відомство повідомило, що підготовка українських військових із використання зенітних ракетних комплексів Patriot у США триватиме 10 тижнів.

Роскомнагляд (Роскомнадзор) намагається заблокувати доступ до сайту Крим.Реалії. Безперешкодно читати Крим.Реалії можна за допомогою дзеркального сайту: https://dfs0qrmo00d6u.cloudfront.net. Також слідкуйте за основними подіями в Telegram, Instagram та Viber Крим.Реалії. Рекомендуємо вам встановити VPN.