На платформі «Велика Ідея» триває збір коштів для створення першої аудіокниги «Світи. Народи. Історія кримських татар» українською мовою за друкованим виданням у чотирьох томах історика Валерія Возгріна.
Збір коштів почався 30 липня і триватиме ще 68 днів. У разі збору заявлених коштів, міжнародний фонд «Відродження» подвоїть їх, щоб успішно реалізувати проєкт.
Обкладинка аудіокниги про історію кримських татар
Повідомляється, що аудіокнига стане початком масштабного проєкту перекладу праці «Історія кримських татар» українською мовою.
Станом на 31 серпня зібрано 37 264 гривень (зі 140 тисяч необхідних).
Історик Возгрін працював над книгою протягом 25 років. До видання увійшли дослідницькі матеріали автора (з історії, побуту, традицій кримських татар від найдавніших часів), архівні документи та нариси іноземних істориків-мандрівників минулого.
Валерій Возгрін – доктор історичних наук, професор кафедри історії Нового і новітнього часу Санкт-Петербурзького держуніверситету, директор Науково-дослідного центру «Меншиковський інститут», член Королівської датської Академії наук, автор 187 наукових праць з історії нової дипломатії, історії Росії, Європи, Скандинавських країн, Гренландії. Його наукові праці видані в Україні, Данії, Норвегії, Німеччині, Естонії, Фінляндії, Туреччині, Італії, Росії. Возгрін помер у ніч на 10 січня 2020 року в Санкт-Петербурзі.