Учителі кримських шкіл стверджують, що їм пригрозили величезними штрафами за використання українських підручників. Чиновники Міністерства освіти Криму уникають відповіді на це питання.
Як розповіла Крим.Реалії вчителька однієї з кримських шкіл, де вона веде уроки в українському класі, усі підручники, видані в Україні, були вилучені перед початком навчального року. А вчителі суворо попереджені: за самовільне використання таких підручників загрожує штраф в розмірі 200 тисяч рублів.
Українські класи в школі залишили за колективною заявою батьків, які захотіли, щоб їхні діти продовжили навчання українською мовою. Хоча етнічних українців у класі тільки двоє, решта - росіяни, кримські татари, греки
«З 4 українських класів у нашій школі залишилося тільки два, але, боюся, і їх можуть закрити ще до випуску. Думаю, що така ситуація не тільки в нашій школі», – поділилася вчителька, що побажала залишитися анонімною. За її інформацією, українські класи в школі залишили за колективною заявою батьків, які захотіли, щоб їхні діти продовжили навчання українською мовою. Хоча етнічних українців у класі тільки двоє, решта – росіяни, кримські татари, греки.
Учителька поскаржилася на те, що їй і дітям дуже складно займатися українською мовою за російськими підручниками. «Я можу зрозуміти, коли забороняють підручник з історії України, – каже вона. – Ну а математика, фізика, геометрія, хімія? Хіба закони, теореми, формули хімічних реакцій в російських підручниках одні, а в українських – інші? Можна було хоча б ці підручники залишити до появи нових».
За словами педагога, на початку навчального року вона готувалася до уроку таким чином: перекладала тему з російського підручника українською мовою та пояснювала дітям на уроці. «Діти так само змушені були перекладати домашнє завдання. Тепер же дозволяю їм розповідати домашнє завдання російською мовою. Ну, і який же це урок в українському класі? Хіба що тільки число і назва класної роботи пишемо на дошці по-українськи», – ділиться переживаннями вчителька.
Як повідомили КримРеалії в Міністерстві освіти Криму, така сама ситуація і в школах та класах із кримськотатарською мовою навчання, використовуються лише підручники з федерального списку. Виняток становлять уроки української, кримськотатарської мов і літератур, які поки дозволено викладати за підручниками, виданими в Україні. Водночас офіційного підтвердження суми штрафу немає. У міносвіти чиновники уникають відповіді.
