Доступність посилання

Financial Times: кількість російськомовних в Україні суттєво зменшилася


Мітинг та хода у Києві проти русифікації України з нагоди Дня української писемності та мови, Київ, 9 листопада 2016 року

Російська мова за останні 20 років зазнала значно більших втрат, ніж будь-яка інша. Це сталося через прагнення пострадянських незалежних держав, включно з Україною, спробувати закріпити свій лінгвістичний суверенітет, пише видання Financial Times.

Зменшення впливу російської мови підкреслює зменшення впливу Москви, попри зусилля президента Росії Володимира Путіна підтвердити статус колишньої наддержави на світовій арені шляхом військової інтервенції в Україні та Сирії, наголошує автор матеріалу Стів Джонсон.

Використання російської мови найбільше зменшилося в Казахстані, де 2016 року тільки 20,7 відсотка людей сказали, що вони зазвичай говорили вдома російською, у порівнянні з 33,7 відсотка 1994 року. До того ж президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв днями заявив, що його країні необхідно перевести казахський алфавіт на латиницю, аргументуючи, що перехід до кирилиці 1940 року був мотивований «політичними причинами».

У Естонії і Латвії схоже становище, там кількість російськомовних скоротилася приблизно на 10 відсотків, порівняно з 1994 роком, до 23,4 і 29,8 відсотків відповідно.

Плакат на пікеті Конституційного суду України, який розглядає справу щодо конституційності «мовного закону Ківалова-Колесніченка». Київ, 26 січня 2017 року
Плакат на пікеті Конституційного суду України, який розглядає справу щодо конституційності «мовного закону Ківалова-Колесніченка». Київ, 26 січня 2017 року

В Україні теж скорочується кількість російськомовних: з 33,9 відсотка 1994 року до 24,4 відсотка минулого року.

У Грузії, яка воювала з Росією 2008 року, кількість російськомовних скоротилася з 6,4 до лише 1,1 відсотка.

Тільки в одній пострадянській державі – Білорусі – зріс відсоток тих, хто використовує російську мову: з майже половини населення 1994 року до 71 відсотка минулого року.

Financial Times посилається на дані ООН і національних переписів населення, які зібрала дослідницька організація Euromonitor International.

Це важлива аналітика, яка увійде в підручники світової історії, вважає українська письменниця Оксана Забужко.

Імперія втрачає останню зброю, коментує дослідження директор Інституту національної пам’яті України Володимир В’ятрович.

​За даними моніторингу мовного становища в Україні, яке провів 2016 року громадський рух «Простір свободи», російська мова далі домінує в сфері медіа та сфері послуг, через це значна частина українців, які вважають українську мову рідною, не спілкується нею на роботі чи навіть вдома. З іншого боку, українська мова вже переважає в освіті та кінопрокаті.

Політична карикатура Олексія Кустовського
Політична карикатура Олексія Кустовського

XS
SM
MD
LG