Доступність посилання

Півроку ізоляції: севастопольця Сайфуллаєва перевели до штрафної камери


Ферат Сайфуллаєв у суді. Ростов-на-Дону, 23 серпня 2016 року

Уже майже два місяці фігуранта «справи севастопольських мусульман» Ферата Сайфуллаєва тримають у штрафній камері. Адміністрація Омутнинської колонії помістила кримчанина туди на півроку за знайдену у нього сім-карту. Кореспондент Крим.Реалії з'ясовував, у яких саме умовах відбуває ув'язнення Сайфуллаєв і чому він потрапив у немилість до тюремного керівництва.

Після того, як Ферат потрапив до Омутнинської колонії (в Кіровській області Росії ‒ КР), йому вдавалося раз на тиждень спілкуватися телефоном зі своєю дружиною Ельзарою. Однак у квітні він перестав виходити на зв'язок. Дружина Сайфуллаєва не розуміла, куди зник її чоловік, і звернулася за допомогою до правозахисників. У колонію виїхали члени Громадської спостережної комісії та з'ясували, що з 28 березня його оштрафували і перемістили до так званого приміщення камерного типу (ПКТ). Його відправили туди на півроку за невелике порушення ‒ знайдену під час огляду сім-карту.

Не за тероризм, а за переконання

За ґратами Ферат Сайфуллаєв перебуваає вже майже два з половиною роки. Його затримали 23 січня 2015 року в рідному селищі Орлине, що на околиці Севастополя. Разом з ним вяли під варту трьох сусідів, одновірців і колег Ферата: Руслана Зейтуллаєва, Рустема Ваїтова та Нурі Примова.

Руслан Зейтуллаєв, Нурі Примов, Рустем Ваїтов, Ферат Сайфуллаєв. Ростов-на-Дону, 15 червня 2016 року
Руслан Зейтуллаєв, Нурі Примов, Рустем Ваїтов, Ферат Сайфуллаєв. Ростов-на-Дону, 15 червня 2016 року

Проти них порушили кримінальну справу за підозрою в участі в ісламістській організації «Хізб ут-Тахрір», яка в Росії визнана терористичною. Затримані та їхні близькі відразу відкинули звинувачення в тероризмі. Всі четверо були організаторами мусульманської громади в селі Орлине, і, за словами їхніх родичів, ніколи не замислювали жодних силових або інших протиправних дій. Зейтуллаєва, Сайфуллаєва, Ваїтова і Примова об'єднувала не лише релігійна, а й професійна діяльність. Разом вони були членами робочої бригади, що спеціалізувалася на зведенні висотних будинків.

Справа «севастопольської четвірки» розглядалася в Північно-Кавказькому окружному військовому суді. Слухання почалися влітку 2016 року. Основним доказом, наданим органами слідства, було відео, на якому обвинувачені обговорювали політичну ситуацію в Криму і перехід півострова під контроль Росії. Захист севастопольців стверджує, що зустріч, де відбулася ця розмова, була організована людиною, завербованою ФСБ, тому це відео не можна вважати належним доказом.

У своєму останньому слові Ферат Сайфуллаєв сказав, що їх судять не за тероризм, а за релігійні та політичні погляди і переконання.

Дивлячись на цю справу, говорити про політику, міжнародні відносини, міркувати, аналізувати, давати оцінки, розмовляти забороняється тільки кримським татарам і мусульманам
Ферат Сайфуллаєв

«Дивлячись на цю справу, говорити про політику, міжнародні відносини, міркувати, аналізувати, давати оцінки, розмовляти забороняється тільки кримським татарам і мусульманам», ‒ сказав він.

Прокурор попросив для Сайфуллаєва 7 років позбавлення волі. Суддівська колегія визнала його винним в участі в терористичній організації, але засудила до більш м'якого покарання ‒ 4 років колонії. Стільки ж отримали інші обвинувачені: Примов та Ваїтов. Найгірше довелося Руслану Зейтуллаєву. Спочатку його засудили до 7 років, однак Верховний суд Росії скасував це рішення і відіслав справу на перегляд. 26 квітня Північно-Кавказький окружний військовий суд збільшив термін його ув'язнення до 12 років.

У середині лютого цього року Сайфуллаєва доправили до виправної колонії №17 Кіровської області, розташованої в місті Омутнинськ ‒ на відстані 2,5 тисяч кілометрів від Криму. І вже через місяць Ферат потрапив до приміщення камерного типу.

Без права на дзвінки рідним

Тримання в ПКТ передбачає, що Сайфуллаєв постійно перебуває в камері, і йому дається тільки одна година на прогулянку. Про це кореспонденту Крим.Реалії повідомив його адвокат Едем Семедляєв.

«У ПКТ ‒ як у СІЗО. Це камера з людьми. Від звичайних умов це відрізняється тим, що загальний режим являє собою, що вони живуть у бараках, ходять територією вільно, і це набагато простіше», ‒ сказав адвокат.

Едем Семедляєв
Едем Семедляєв

За його словами, ще однією особливістю приміщення в ПКТ є те, що там заборонені дзвінки родичам. Сам Семедляєв побував у свого підзахисного 19 червня. Він стверджує, що під час перебування в Омутнинській колонії адміністрація перешкоджала його побаченню із Сайфуллаєвим. За словами адвоката, йому не видавали пропуск упродовж п'яти годин, а також відмовили в передачі Ферату грошей.

«Зайшовши на територію ІК-17, мені не дали можливості спілкуватися з Фератом наодинці в умовах, що забезпечують конфіденційність, як це вимагає законодавство. Вони змусили його написати заяву про спілкування з адвокатом у присутності адміністрації», ‒ повідомив Семедляєв.

Особисто начальник цієї колонії сказав: «Це ж терорист, і у нас до них особливе ставлення. Краще б він був вбивцею, гвалтівником або злодієм, але не терористом»
Едем Семедляєв

Адвокат додав, що звертався до свого клієнта кримськотатарською мовою, але той, мабуть, через тиск, відповідав російською. Також захиснику кримчанина не дозволили дати Ферату на підпис документи і доручення для міжнародних організацій, оскільки вони були складені англійською та українською мовами. Едем Семедляєв вважає, що все це в сукупності з триманням Сайфуллаєва в ПКТ говорить про упереджене ставлення до нього з боку адміністрації.

«До нього особливе ставлення. Особисто начальник цієї колонії сказав: «Це ж терорист, і у нас до них особливе ставлення. Краще б він був вбивцею, гвалтівником або злодієм, але не терористом». Він каже, що за такими людьми є пильний контроль не тільки з боку адміністрації, а й інших органів», ‒ сказав Семедляєв.

Сам Сайфуллаєв не скаржився адвокату на умови тримання, але, за словами Семедляєва, їх розмову слухав представник адміністрації, тому Ферат міг боятися говорити правду.

Через те, що кримчанина помістили в ПКТ, він не зміг побачитися зі своєю дружиною Ельзарою. Умови тримання в приміщенні камерного типу виключають таку можливість.

«Мій чоловік писав заяву на побачення. У мене планувалася поїздка на 19 травня до нього. Але у нас в родині сталося горе, і я з цієї причини не змогла до нього поїхати. У ці півроку, поки він буде в ПКТ перебувати, нам побачення не дозволене, тому в найближчі півроку я туди не поїду, можливо, восени. Взагалі, звичайно, у планах є поїхати, провідати, підтримати його», ‒ сказала Ельзара Сайфуллаєва кореспонденту Крим.Реалії.

Дружини заарештованих кримських татар Ельзара Сайфуллаєва і Мергем Зейтуллаєва, а також Райме Примова, мати заарештованого Юрія (Нурі) Примова
Дружини заарештованих кримських татар Ельзара Сайфуллаєва і Мергем Зейтуллаєва, а також Райме Примова, мати заарештованого Юрія (Нурі) Примова

За її словами, до переміщення в ПКТ вона раз на тиждень говорила телефоном з чоловіком. Ферат говорив, що почувався добре і на умови тримання не скаржився.

Зараз, під час зустрічі з адвокатом і членами спостережної комісії, він говорив, що здоровий. Він нарікав тільки на неможливість поговорити з дружиною і на заборону читати Коран у ПКТ. Щоб севастополець не втрачав зв'язку із зовнішнім світом, правозахисники закликають писати йому листи.

«Листів приходить мало, за словами Сайфуллаєва, за весь час в колонії він отримав лише 3 листи і поки не зрозуміло ‒ не пропускає цензура чи їх просто немає... Пишіть листи! Це нічого вам не вртує, окрім години часу й аркуша паперу. А для хлопців це дуже важливо ‒ підтримка, спілкування з людьми з волі», ‒ написала на своїй сторінці в Facebook координатор проекту «РосУзнік» Яна Гончарова.

Адвокат Едем Семедляєв повідомив, що має намір оскаржити переміщення його підзахисного до ПКТ. За його словами, навіть якщо тюремники дійсно знайшли у Сайфуллаєва сім-карту ‒ це не таке серйозне порушення, щоб тримувати його в ПКТ цілих півроку.

XS
SM
MD
LG