Доступність посилання

ТОП новини

Листи кримчан: Репресії роблять мирний спротив кримських татар лише сильнішим

У Сімферополі 4 вересня біля будівлі ФСБ на бульварі Франка відбулись масові затримання кримських татар
У Сімферополі 4 вересня біля будівлі ФСБ на бульварі Франка відбулись масові затримання кримських татар

Вкотре події в Криму сколихнули українську та міжнародну громадськість. Кримські татари вже назвали 4 вересня «чорною суботою». У цей день репресивна машина Росії продемонструвала, що готова жорстко придушувати озброєними до зубів силовиками мирний спротив кримськотатарського народу.

У цей день у будинку кримськотатарського громадського активіста та журналіста Нарімана Джеляла відбувся обшук, після якого його відвезли в невідомому напрямку. Напередодні ще в кількох кримських татар пройшли аналогічні обшуки. Неправові дії російських силовиків щодо Нарімана Джеляла викликали величезний резонанс далеко за межами Криму.

Неправові дії російських силовиків щодо Нарімана Джеляла викликали величезний резонанс далеко за межами Криму

Наприклад, тут же відреагувало посольство США в Україні, засудивши затримання громадського активіста. Увечері 4 вересня також вийшла «Термінова заява правозахисних організацій про викрадення Нарімана Джеляла та інших кримських татар в окупованому Криму», в якій правозахисники не тільки засудили дії російської влади в Криму, але й запропонували конкретні кроки для іноземних держав, міжнародних організацій, включаючи учасників «Кримської платформи», президента України, Верховну Раду, Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України, Прокуратуру АРК і Севастополя.

«Російські силовики увірвалися до будинку о 7 ранку»: дружина Нарімана Джеляла розповіла подробиці його затримання (відео)
Будь ласка, зачекайте

No media source currently available

0:00 0:01:35 0:00

Зокрема, запропоновано ухвалити комплексне законодавство з метою належного захисту та державної підтримки жертв політично мотивованих переслідувань і насильницьких зникнень на окупованих територіях.

Представництво президента України в АРК закликало Росію «припинити хвилю репресій і відмовитися від системних переслідувань у тимчасово окупованому Криму щодо громадян України за їхні політичні погляди, позицію та переконання». Відреагував і особисто президент України Володимир Зеленський, закликавши Росію звільнити затриманих. Відреагували дуже багато державних і громадських організацій, ЗМІ та блогери.

Політик, викладач, журналіст: чим відомий затриманий в Криму Наріман Джелял (фотогалерея)

Наріман Енверович Джелял народився у 1980 році в Узбекистані. В кінці 80-х разом з родиною повернувся до Криму, навчався в школі в Джанкої. Джелял працював ведучим на телеканалі ATR, кореспондентом газети «Авдет» і викладав історію та правознавство в Сімферопольській міжнародній школі. Заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу з 2013 року і до заборони діяльності Меджлісу після анексії Криму Росією, керівник його інформаційно-аналітичного підрозділу
1/11 Наріман Енверович Джелял народився у 1980 році в Узбекистані. В кінці 80-х разом з родиною повернувся до Криму, навчався в школі в Джанкої. Джелял працював ведучим на телеканалі ATR, кореспондентом газети «Авдет» і викладав історію та правознавство в Сімферопольській міжнародній школі. Заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу з 2013 року і до заборони діяльності Меджлісу після анексії Криму Росією, керівник його інформаційно-аналітичного підрозділу
Крим.Реалії зібрали фотографії Нарімана Джеляла, щоб нагадати про його діяльності в анексованому Росією Криму та на материковій частині України
Наріман Джелял живе в Криму. <a href="http://ru.krymr.com/a/interviu-nariman-djelal-ob-akciyah-18-maya-i-politike-rossiyskih-vlastey-v-krymu/30618779.html" target="_blank">За його словами</a>, вже в травні 2014 &laquo;ми усвідомили, що діалог з російською владою неможливий&raquo;. 27 березня 2015 року російські силовики <a href="http://ru.krymr.com/a/26924236.html" target="_blank">здійснили обшук</a> в будинку Нарімана Джеляла в селі Первомайське, Сімферопольського району. Джелял викликали на допит у &laquo;справі 26 лютого&raquo;. Він тривав близько п&#39;яти годин<br />
<br />
<br />
<br />
&nbsp;
2/11 Наріман Джелял живе в Криму. За його словами, вже в травні 2014 «ми усвідомили, що діалог з російською владою неможливий». 27 березня 2015 року російські силовики здійснили обшук в будинку Нарімана Джеляла в селі Первомайське, Сімферопольського району. Джелял викликали на допит у «справі 26 лютого». Він тривав близько п'яти годин



 
Крим.Реалії зібрали фотографії Нарімана Джеляла, щоб нагадати про його діяльності в анексованому Росією Криму та на материковій частині України
Наріман Джелял активно підтримує кримськотатарських активістів, переслідуваних російською владою в Криму. На фото він з сином у будинку підконтрольного Росії Верховного суду Криму у 2017 році
3/11 Наріман Джелял активно підтримує кримськотатарських активістів, переслідуваних російською владою в Криму. На фото він з сином у будинку підконтрольного Росії Верховного суду Криму у 2017 році
Крим.Реалії зібрали фотографії Нарімана Джеляла, щоб нагадати про його діяльності в анексованому Росією Криму та на материковій частині України
Наріман Джелял (в центрі) з Бекіром і Аліє Дегерменджі біля будівлі російського суду в Сімферополі, де проходило судове засідання у справі &laquo;26-го лютого&raquo;. Одним з фігурантів справи був Мустафа Дегерменджі &ndash; син Аліє і Бекіра
4/11 Наріман Джелял (в центрі) з Бекіром і Аліє Дегерменджі біля будівлі російського суду в Сімферополі, де проходило судове засідання у справі «26-го лютого». Одним з фігурантів справи був Мустафа Дегерменджі – син Аліє і Бекіра
Крим.Реалії зібрали фотографії Нарімана Джеляла, щоб нагадати про його діяльності в анексованому Росією Криму та на материковій частині України
Російський прокурор Криму Наталія Поклонська і заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу Наріман Джелял (зліва направо) під час вручення йому копії позовної заяви про заборону діяльності Меджлісу, Сімферополь, 15 лютого 2016 року
5/11 Російський прокурор Криму Наталія Поклонська і заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу Наріман Джелял (зліва направо) під час вручення йому копії позовної заяви про заборону діяльності Меджлісу, Сімферополь, 15 лютого 2016 року
Крим.Реалії зібрали фотографії Нарімана Джеляла, щоб нагадати про його діяльності в анексованому Росією Криму та на материковій частині України
У листопаді 2018 року ФСБ Росії <a href="http://ru.krymr.com/a/video-nariman-dzelal-rasskazal-podrobnosti-zaderzhaniya-na-chongare/29603039.html" target="_blank">затримала активіста </a>кримськотатарського національного руху Нарімана Джеляла, який прямував до Криму. Він розповів про те, що увагу співробітників ФСБ привернули монети до сторіччя Курултаю, книга про анексію Криму, блокноти з конференції Курултаю кримськотатарського народу. Крім того, співробітники ФСБ перевірили телефон Нарімана Джеляла і його контакти в телефоні<br />
<br />
&nbsp;
6/11 У листопаді 2018 року ФСБ Росії затримала активіста кримськотатарського національного руху Нарімана Джеляла, який прямував до Криму. Він розповів про те, що увагу співробітників ФСБ привернули монети до сторіччя Курултаю, книга про анексію Криму, блокноти з конференції Курултаю кримськотатарського народу. Крім того, співробітники ФСБ перевірили телефон Нарімана Джеляла і його контакти в телефоні

 
Крим.Реалії зібрали фотографії Нарімана Джеляла, щоб нагадати про його діяльності в анексованому Росією Криму та на материковій частині України
Наріман Джелял (в центрі) активно підтримував фігурантів &laquo;справи Веджіє Кашка&raquo;. На фото він біля будівлі російського суду в Сімферополі, 24 січня 2019 року
7/11 Наріман Джелял (в центрі) активно підтримував фігурантів «справи Веджіє Кашка». На фото він біля будівлі російського суду в Сімферополі, 24 січня 2019 року
Крим.Реалії зібрали фотографії Нарімана Джеляла, щоб нагадати про його діяльності в анексованому Росією Криму та на материковій частині України
Наріман Джелял брав участь у зустрічах об&#39;єднання &laquo;Кримська солідарність&raquo;
8/11 Наріман Джелял брав участь у зустрічах об'єднання «Кримська солідарність»
Крим.Реалії зібрали фотографії Нарімана Джеляла, щоб нагадати про його діяльності в анексованому Росією Криму та на материковій частині України
Наріман Джелял і Ахтем Чийгоз на зустрічах в Конгресі та Держдепартаменті США у 2019 році
9/11 Наріман Джелял і Ахтем Чийгоз на зустрічах в Конгресі та Держдепартаменті США у 2019 році
Крим.Реалії зібрали фотографії Нарімана Джеляла, щоб нагадати про його діяльності в анексованому Росією Криму та на материковій частині України
У вересні 2020 року перший заступник керівника Офісу президента України Сергій Трофимов (ліворуч) вручив Наріману Джелялу орден &laquo;За заслуги&raquo; III ступеня
10/11 У вересні 2020 року перший заступник керівника Офісу президента України Сергій Трофимов (ліворуч) вручив Наріману Джелялу орден «За заслуги» III ступеня
Крим.Реалії зібрали фотографії Нарімана Джеляла, щоб нагадати про його діяльності в анексованому Росією Криму та на материковій частині України
Дружина Нарімана Левіза Джелял після його затримання 4 вересня 2021 року в селі Первомайське, Сімферопольський район. Наріман &ndash; батько чотирьох дітей
11/11 Дружина Нарімана Левіза Джелял після його затримання 4 вересня 2021 року в селі Первомайське, Сімферопольський район. Наріман – батько чотирьох дітей
Крим.Реалії зібрали фотографії Нарімана Джеляла, щоб нагадати про його діяльності в анексованому Росією Криму та на материковій частині України
Previous slide
Next slide

Але й у самому Криму співвітчизники Нарімана Джеляла дружно підтримали громадського активіста та інших вивезених після обшуків кримських татар. Люди не побоялися масово вийти до самого лігва репресивної машини ‒ до будівлі ФСБ Росії на бульварі ім. Франка у кримській столиці.

Люди не побоялися масово вийти до самого лігва репресивної машини ‒ до будівлі ФСБ Росії на бульварі ім. Франка у кримській столиці

Ми пам'ятаємо, так само масово ветерани кримськотатарського національного руху та родичі політв'язнів виходили до будівлі російського уряду Криму, вимагаючи зустрічі та вибачень від підконтрольного Кремлю глави Криму Сергія Аксенова. Тоді Аксенов не вийшов, але людей ніхто не чіпав.

Цього разу все відбувалося по-іншому. ФСБ тут же залучило російську поліцію та ОМОН, які безцеремонно заштовхали кримських татар, які прийшли до будівлі, в автобуси й розвозили у відділки поліції.

Серед затриманих опинився й відомий кримськотатарський громадський активіст та блогер Заїр Смедляєв. У поліцейських відділках людей тримали до ночі, склавши на кожного адміністративні протоколи за статтею 20.6.1 КпАП. Тепер на людей чекають суди й, очевидно, штрафи. Правозахисниця об'єднання «Кримська солідарність» Лутфіє Зудієва закликала людей ставати громадськими захисниками в цих процесах. Кримськотатарський активіст Ісмаїл Рамазанов, батька якого так само затримали 4 вересня, повідомив, що суди відбудуться вже 10 вересня.

Чи думав Наріман, що за ним прийдуть після його повернення до Криму? Думаю що так. Але при цьому він повівся як справжній лідер

З чим же пов'язані такі жорсткі дії російських силовиків цього разу? Усіх причин ми знати не можемо, але на поверхні лежить як мінімум дві. Перша, яку озвучили вже багато правозахисників, це розгортання репресивної машини після саміту «Кримської платформи», в роботі якого взяв участь Наріман Джелял. Такий «ляпас» проковтнути російська влада просто не могла.

Чи думав Наріман, що за ним прийдуть після його повернення до Криму? Думаю що так. Але при цьому він повівся як справжній лідер. Залишився вірним своїм принципам.

Ми добре пам'ятаємо приклад Олексія Навального, який після замаху на своє життя, повернувся з Німеччини (де проходив лікування) додому, також твердо усвідомлюючи, що за ним прийдуть. Але в цьому і є сила духу таких людей, які готові протистояти репресивній системі та готові пожертвувати своєю свободою за свої переконання і свою боротьбу. Також ми знаємо, що всі заяви міжнародних організацій і лідерів країн на захист Навального, залишилися без відповіді Кремля. Дуже хочеться вірити, що у випадку з Наріманом Джелялом міжнародний резонанс стане ефективним засобом його звільнення.

Дуже хочеться вірити, що у випадку з Наріманом Джелялом міжнародний резонанс стане ефективним засобом його звільнення

Друга причина, яку мало озвучують у ЗМІ та мережі, але яку часто доводиться чути з вуст представників проросійського населення Криму: на жаль, їм не терпиться, щоб усіх незгодних у Криму «закрили». А саме ці люди є електоратом партії влади. Не буду оригінальною, якщо припущу, що репресії щодо незгодних з російськими реаліями кримських татар прихильно сприймаються електоратом російської партії влади, що дуже доречне напередодні виборів до Держдуми вже цього місяця. Ці репресії на руку й нечисленним кримськотатарським колаборантам, які ніяк не можуть отримати підтримку кримських татар, а тому готові силою змусити народ «повернутися до них обличчям».

А поки мирний спротив кримських татар стає лише сильнішим всупереч репресіям і на зло недоброзичливцям. Кримські татари вкотре показали світу свою стійкість. Щоправда, на боці кримських татар, а справедливість завжди стає на бік правди.

У Криму пройшли масові затримання біля будівлі ФСБ: як це було (фотогалерея)

Людей, які прийшли до будівлі ФСБ на вулиці Франка в Сімферополі, затримували співробітники ОМОН
1/20 Людей, які прийшли до будівлі ФСБ на вулиці Франка в Сімферополі, затримували співробітники ОМОН
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
2/20
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
За даними &laquo;Кримської солідарності&raquo;, затримано 40 осіб
3/20 За даними «Кримської солідарності», затримано 40 осіб
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
Люди, які прийшли до будівлі ФСБ, хотіли дізнатися про долю родичів, викрадених у ході обшуків у Криму. Про це повідомив адвокат <strong>Еміль Курбедінов</strong>
4/20 Люди, які прийшли до будівлі ФСБ, хотіли дізнатися про долю родичів, викрадених у ході обшуків у Криму. Про це повідомив адвокат Еміль Курбедінов
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
За даними кримськотатарських активістів, силовики застосували грубу силу
5/20 За даними кримськотатарських активістів, силовики застосували грубу силу
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
Адвокат Курбедінов вважає, що російські силовики намагаються залякати всіх, хто хоче дізнатися правду про викрадених людей
6/20 Адвокат Курбедінов вважає, що російські силовики намагаються залякати всіх, хто хоче дізнатися правду про викрадених людей
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
За даними кримськотатарських активістів, 20 осіб привезли до відділу поліції на Павленка, 1 в Сімферополі. Решту везуть далі
7/20 За даними кримськотатарських активістів, 20 осіб привезли до відділу поліції на Павленка, 1 в Сімферополі. Решту везуть далі
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
Серед 20 затриманих, яких привезли на вулицю Павленка, 1 &ndash; люди похилого віку та жінки
8/20 Серед 20 затриманих, яких привезли на вулицю Павленка, 1 – люди похилого віку та жінки
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
Затримали, зокрема, двох громадянських журналістів &laquo;Кримської солідарності&raquo;, вони ж кореспонденти інтернет-видання &laquo;Грани.ру&raquo;, Айдера Кадирова і Нурі Абдурашитова
9/20 Затримали, зокрема, двох громадянських журналістів «Кримської солідарності», вони ж кореспонденти інтернет-видання «Грани.ру», Айдера Кадирова і Нурі Абдурашитова
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
10/20
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
Один затриманий потребує &laquo;швидкої допомоги&raquo;, повідомляв Курбедінов
11/20 Один затриманий потребує «швидкої допомоги», повідомляв Курбедінов
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
12/20
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
У відділ поліції, де утримують затриманих біля будівлі ФСБ, пропустили адвоката <strong>Назіма Шейхмамбетова</strong>
13/20 У відділ поліції, де утримують затриманих біля будівлі ФСБ, пропустили адвоката Назіма Шейхмамбетова
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
14/20
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
15/20
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
16/20
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
17/20
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
18/20
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
19/20
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
У ході масових обшуків, які пройшли в будинках кримських татар 3-4 вересня були затримані і відвезені в невідомому напрямку 5 кримських татар. Серед них <strong>Ельдар Одаманов</strong>, <strong>Наріман Джелял</strong>, <strong>Азіз Ахтемов</strong>, <strong>Асан Ахтемов</strong> і <strong>Шевкет Усеїнов</strong>
20/20 У ході масових обшуків, які пройшли в будинках кримських татар 3-4 вересня були затримані і відвезені в невідомому напрямку 5 кримських татар. Серед них Ельдар Одаманов, Наріман Джелял, Азіз Ахтемов, Асан Ахтемов і Шевкет Усеїнов
Як пройшли затримання в Сімферополі – у фотогалереї Крим.Реалії
Previous slide
Next slide

ДОВІДКА: Російські силовики в Криму 3-4 вересня затримали Азіза Ахтемова, Асана Ахтемова, Ельдара Одаманова, Шевкета Усеїнова. 4 вересня в селі Первомайське Сімферопольського району відбувся обшук у кримськотатарського активіста Нарімана Джеляла, після чого його відвезли синім мікроавтобусом Volkswagen. Пізніше голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров написав у фейсбуці, що Наріман Джелял перебуває в будівлі ФСБ Росії Криму та Севастополя.

Як повідомив адвокат Айдер Азаматов, щодо Асана та Азіза Ахтемових порушили кримінальні справи за ч.1 ст. 281 Кримінального кодексу Росії (диверсійна діяльність). Згідно з Кримінальним кодексом Росії, ця стаття передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на період від десяти до п'ятнадцяти років. Правозахисниця й активістка «Кримської солідарності» Лутфіє Зудієва, а також адвокат Еміне Авамілєва повідомили, що Нарімана Джеляла підозрюють у пособництві диверсії й інкримінують йому дві статті Кримінального кодексу Росії.

Сайт «Крыминформ», близький до російського уряду Криму, повідомив з посиланням на джерело в російських правоохоронних органах у неділю 5 вересня, що кримських татар 3-4 вересня затримали «у межах розслідування кримінальної справи про пошкодження газогону, вирішується питання про обрання їм запобіжного заходу».

Офіційно російські силовики поки не коментували затримання в Криму 3-4 вересня. Крим.Реалії звернулися з інформаційним запитом до російських правоохоронних органів.

Раніше перша заступник міністра закордонних справ України Еміне Джеппар повідомила, що всіх п'ятьох затриманих російська влада пов'язує з нібито диверсією на газогоні біля села Перевальне під Сімферополем, хоча, за її словами, точно не відомо, чи відбулося взагалі згадане пошкодження.

Зарема Сеїтаблаєва, кримчанка, блогер (ім'я та прізвище автора змінені з міркувань безпеки)

Думки, висловлені в рубриці «Блоги», передають погляди самих авторів і не обов'язково відображають позицію редакції

This item is part of
XS
SM
MD
LG