Доступність посилання

Вахтанг Кіпіані: декомунізація і дерусифікація – це різні речі


Вахтанг Кіпіані

Рішення щодо декомунізації анексованого Криму вже знайшли, але дискусія про дерусифікацію назв кримських топонімів має тривати. Таку думку у вечірньому ефірі Радіо Крим.Реалії висловив український історик і журналіст, головний редактор інтернет-видання «Історична правда» Вахтанг Кіпіані.

«Коли йдеться про декомунізацію, то, протестують проти цього лише найагресивніші прихильники Радянського Союзу. Але, в принципі, є консенсус у суспільстві щодо декомунізації. А ось консенсусу щодо дерусифікації поки що немає. Дискусія про дерусифікацію історичних найменувань у Криму має тривати. Треба говорити з людьми, треба пояснювати, чому потрібне повернення історичної топоніміки, не лише кримськотатарської, а і вірменської, єврейської, німецької, грецької, італійської», – підкреслив Кіпіані.

Історик додав, що «радянський світ дощенту стирав пам'ять» про будь-які інші національності.

У рамках закону про декомунізацію Верховна Рада України перейменувала 70 населених пунктів і 5 районів Криму. Відповідну постанову про повернення історичних назв містам і селам півострова замість комуністичних українські депутати ухвалили 12 травня.

Кримські міста та селища здобудуть нові назви після повернення півострова під контроль України. Зокрема, місто Красноперекопськ перейменували на Яни Капу, селище Кіровське – на Іслям-Терек, Красногвардійське – на Курман, Советський – на Ічкі, Леніно – на Єді-Кую. Курортне селище Орджонікідзе під Феодосією став Кайгадором.

Перейменували також райони Криму. Кіровський став Іслямтерецьким, Красногвардійський – Курманським, Красноперекопський – Перекопським, Ленінський – Едікуйським, Советський – Ічкінським.

Радянська влада Криму з подачі Москви за кілька років після депортації кримськотатарського народу з півострова почала очищувати карту Криму від тюркських назв, слідів грецької, вірменської, німецької, болгарської культур, замінюючи назви населених пунктів на комуністичні. Перейменування проводили в три етапи: у 1944-му, 1945-му і 1948 роках.

Повертати історичні назви деяким містам і селам півострова Україна розпочала наприкінці 1980-х – початку 1990-х років.

Верховна Рада України офіційно оголосила 20 лютого 2014 року початком тимчасової окупації Криму і Севастополя Росією. 7 жовтня 2015 року президент України Петро Порошенко підписав відповідний закон. Міжнародні організації визнали окупацію і анексію Криму незаконними і засудили дії Росії. Країни Заходу запровадили низку економічних санкцій. Росія заперечує окупацію півострова і називає це «відновленням історичної справедливості».

XS
SM
MD
LG