Доступність посилання

Активісти хочуть прискорити перехід кримськотатарської мови на латиницю


Асоціація громадських організацій «Азадлыг» планує звернутися до міністра освіти і науки Лілії Гриневич з проханням прискорити роботу з переходу кримськотатарської писемності на латинську графіку. Про це Крим.Реалії розповів активіст кримськотатарського національного руху Сінавер Кадиров.

За його словами, після того як Лілія Гриневич змінила на посаді міністра освіти і науки Сергія Квіта, робота з переходу на латиницю застопорилася.

«Ми намагалися зустрітися з помічником міністра, він спочатку погодився, але потім через невідомі причини зустріч не відбулася. Тому тепер готуватимемо звернення до міністра», – сказав Кадиров.

Він додав, що звернення готується від асоціації «Азадлыг», яка об'єднує громадські організації кримських татар і представників інших народів України.

Кадиров розкритикував позицію української влади в тому, що стосується проблем кримських татар взагалі і переведення національної мови на латиницю, зокрема. «Нам потрібно встигнути зберегти фонетичний лад (кримськотатарської мови – КР), а український уряд не поспішає. Тим самим сприяє зникненню нашої мови», – зазначив він.

Раніше ініціативна група розробила проект постанови Кабінету міністрів України про затвердження алфавіту кримськотатарської мови латиницею, але він не був ухвалений. Про підтримку проекту постанови заявляли екс-міністр освіти і науки Сергій Квіт і віце-прем'єр-міністр з гуманітарних питань В'ячеслав Криленко.

Кирилиця не передає усі особливості кримськотатарської фонетики. Тому Курултай кримськотатарського народу в 90-і роки ухвалив рішення домагатися переходу на латиницю. Відповідне рішення було ухвалене Верховною Радою Автономної Республіки Крим, але воно не було реалізоване.

XS
SM
MD
LG