Доступність посилання

МОН України планує додати в шкільну програму тексти кримськотатарських літераторів


Ілюстративне фото

Міністерство освіти й науки України планує додати в програму «Література рідного краю» для загальноосвітніх шкіл твори народної творчості кримських татар, а також твори кримськотатарських поетів і прозаїків. Про це Крим.Реалії повідомила прес-служба міністерства.

«Твори запропоновані у відповідності з віковими особливостями учнів: усна народна творчість, поезії Шер'яна Алі, Нузета Омера, газелі, прозові твори, зокрема Юсуфа Болата», – ідеться в повідомленні прес-служби.

За інформацією Міносвіти, список літератури підготувала група викладачів-тюркологів Київського Національного університету імені Тараса Шевченка за участю секції перекладачів Національної Спілки письменників України. За інформацією міністерства, зараз триває робота над перекладами з кримськотатарської мови. Для 5-6 класів учасники робочої групи запропонували казки кримських татар зі збірника, виданого київським видавництвом «Веселка» 2017 року.

«Після завершення роботи зразки творів кримськотатарської літератури, анотації, методичний коментар до них будуть надані загальноосвітнім навчальним закладам для вивчення на уроках української літератури», – йдеться в повідомленні Міносвіти.

Міністерство не повідомляє про плановану дату закінчення роботи над перекладами.

2016 року директор департаменту загальної середньої та дошкільної освіти Міносвіти Юрій Кононенко заявив про намір міністерства включити твори кримськотатарських авторів до програми для загальноосвітніх шкіл.

XS
SM
MD
LG