Доступність посилання

ТОП новини

Віталій Портников: «Як належить». Російські пропагандисти та день депортації

Спеціально для Крим.Реалії

Міністерство закордонних справ Росії у грубій формі відреагувало на слова державного секретаря США Ентоні Блінкена, який нагадав про сталінські репресії щодо кримськотатарського народу й пообіцяв, що його країна братиме участь у саміті «Кримської платформи». Наголошую ‒ йдеться саме про офіційну заяву російського зовнішньополітичного відомства, а не просто, наприклад, про слова спікера російського МЗС Марії Захарової, відомої своїми неоднозначними висловлюваннями. І, схоже, такий тон уже став звичним для російського МЗС.

Складається враження, що російська дипломатія забула дипломатичну мову. Повірила, що найкращою відповіддю на будь-які заяви партнерів буде відверте хамство. Знаменита приказка з радянських підворіть ‒ «а у вас там негрів лінчують!» ‒ модифікувалася в радянському мистецтві у «мем» із кіноісторії про «брата» ‒ «ти мені ще за Севастополь відповіси!» ‒ і перейшла у дипломатичні документи ‒ «якщо хвилює історія, не пізно вибачитися за Хіросіму».

Складається враження, що російська дипломатія забула дипломатичну мову

Ось тільки тема Хіросіми давно стала одним із важливих аспектів американської політичної дискусії. У 2008 році меморіал у цьому японському місті, яке постраждало від атомного бомбардування, відвідала спікер нижньої палати американського конгресу Ненсі Пелосі ‒ вона й зараз займає цю посаду. У квітні 2016 року в Хіросімі був тодішній державний секретар США Джон Керрі ‒ зараз він один із високопоставлених представників в адміністрації президента Джозефа Байдена. Керрі зазначив, що приїхав віддати шану тим, хто загинув. А в травні 2016 року в Хіросіму прибув тодішній президент Сполучених Штатів Барак Обама, який закликав завжди пам'ятати жертв авіаудару й потиснув руки декільком японцям, які пережили бомбардування. «71 рік тому смерть впала з неба, і світ змінився», ‒ сказав президент США. Так, слів вибачень тоді не прозвучало ‒ саме тому, що в США дискутують, чи можна було завершити Другу світову війну без застосування ядерної зброї та якими були б жертви, якби Хіросіми не було, а війна тривала. Але було виявлене співчуття, співпереживання, співучасть.

У Кремлі хочуть, щоб більша частина населення Криму й самої Росії пам'ятала не про виселення кримських татар, а про бомбардування Хіросіми

Можливо, просто з цікавості порівняємо це зі ставленням російського керівництва до депортації кримських татар? Тим більше, що у випадку з Хіросімою йдеться про трагедію іншої держави, супротивника у кровопролитній війні, а тут начебто громадяни спільної країни, яких російська влада й зараз вважає своїми громадянами. Можливо, хтось чув про приїзд до Криму в день депортації спікера нижньої палати російського парламенту В'ячеслава Володіна? Міністра закордонних справ Сергія Лаврова? Можливо, Володимир Путін потиснув руки тим, хто вижив після сталінського геноциду і повернувся до Криму? Говорив, що хоче висловити повагу до пам'яті тих, хто загинув? Ні, не було цього.

День пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу. Як це було в Криму (фотогалерея)

Кримські татари фотографуються з плакатами з нагадуванням про трагедію 1944 року та репресії
1/16 Кримські татари фотографуються з плакатами з нагадуванням про трагедію 1944 року та репресії
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
«18 травня 1944 року все ще триває», «Пам'ятаємо ми. Пам'ятатимуть наші діти», «Ні депортації кримських татар в тюрми Російської Федерації. 1944 – зрадники, 2014 року – терористи», «1944 – 2021. Хто зупинить репресії?», «STOP репресіям родин» – написано на плакатах
2/16 «18 травня 1944 року все ще триває», «Пам'ятаємо ми. Пам'ятатимуть наші діти», «Ні депортації кримських татар в тюрми Російської Федерації. 1944 – зрадники, 2014 року – терористи», «1944 – 2021. Хто зупинить репресії?», «STOP репресіям родин» – написано на плакатах
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
Дружина фігуранта третьої бахчисарайської &laquo;справи Хізб ут-Тахрір&raquo; <strong>Амета Сулейманова Ліля Люманова </strong>(друга праворуч) зі своєю сім&#39;єю
3/16 Дружина фігуранта третьої бахчисарайської «справи Хізб ут-Тахрір» Амета Сулейманова Ліля Люманова (друга праворуч) зі своєю сім'єю
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
Дружина і мати фігуранта другої сімферопольської &laquo;справи Хізб ут-Тахрір&raquo; <strong>Ремзі Бекірова</strong>.<br />
<br />
Нагадаємо, на засіданні в Південному окружному військовому суді в російському Ростові-на-Дону 5 квітня 2021 року Бекіров заявив, що його переслідують, зокрема, &laquo;за етнічною та релігійною ознаками&raquo;
4/16 Дружина і мати фігуранта другої сімферопольської «справи Хізб ут-Тахрір» Ремзі Бекірова.

Нагадаємо, на засіданні в Південному окружному військовому суді в російському Ростові-на-Дону 5 квітня 2021 року Бекіров заявив, що його переслідують, зокрема, «за етнічною та релігійною ознаками»
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
У Судаку вшанували пам&#39;ять жертв геноциду кримськотатарського народу і прочитали дуа (молитви)
5/16 У Судаку вшанували пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу і прочитали дуа (молитви)
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
6/16
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
Залізнична станція &laquo;Сімферополь&raquo; (Акмесджит), біля меморіального каменя жертвам геноциду кримськотатарського народу
7/16 Залізнична станція «Сімферополь» (Акмесджит), біля меморіального каменя жертвам геноциду кримськотатарського народу
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
Церемонія покладання квітів біля пам&#39;ятника жертвам депортації кримськотатарського народу, Саки
8/16 Церемонія покладання квітів біля пам'ятника жертвам депортації кримськотатарського народу, Саки
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
9/16
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
Хлопчик тримає прапор кримських татар на заході, присвяченому дню пам&#39;яті жертв геноциду кримськотатарського народу, Євпаторія
10/16 Хлопчик тримає прапор кримських татар на заході, присвяченому дню пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу, Євпаторія
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
Чоловік не стримав сльози, Євпаторія
11/16 Чоловік не стримав сльози, Євпаторія
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
Пам&#39;ятна табличка на вході до &laquo;Кримського інженерно-педагогічного університету&raquo; в Сімферополі
12/16 Пам'ятна табличка на вході до «Кримського інженерно-педагогічного університету» в Сімферополі
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
По сусідству &ndash; в підконтрольному Росії Кримському гарнізонному військовому суді проходить засідання через відеоконференцзв&#39;язок із ростовським судом щодо фігурантів бахчисарайської &laquo;справи Хізб ут-Тахрір&raquo; (четверта група)<br />
<br />
&nbsp;
13/16 По сусідству – в підконтрольному Росії Кримському гарнізонному військовому суді проходить засідання через відеоконференцзв'язок із ростовським судом щодо фігурантів бахчисарайської «справи Хізб ут-Тахрір» (четверта група)

 
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
Присутні під судом слухачі змушені були покинути територію біля суду на вимогу поліції. Як пояснили співробітники російської поліції, такі заходи вживаються &laquo;у зв&#39;язку з недопущенням терористичної загрози в Криму&raquo; через нещодавні події в школі Казані, де під час нападу загинули школярі і працівники установи
14/16 Присутні під судом слухачі змушені були покинути територію біля суду на вимогу поліції. Як пояснили співробітники російської поліції, такі заходи вживаються «у зв'язку з недопущенням терористичної загрози в Криму» через нещодавні події в школі Казані, де під час нападу загинули школярі і працівники установи
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
84-річна <strong>Зебуре Кубедінова</strong> прийшла до будівлі суду в Сімферополі. Однак її, як і інших відвідувачів, не пропустили. За словами очевидців, активісти попросили для неї стілець, принесли склянку гарячого чаю. Зебуре прийшла в дощовику, однак, побачивши велику кількість жінок із дітьми, вона зняла його і попросила віддати кому-небудь з них.<br />
&nbsp;<br />
&laquo;Зебуре пережила депортацію 1944-го року. І продовжує бачити її в сьогоденні&raquo;, &ndash; написала на своїй сторінці у Facebook активістка ініціативи &laquo;Кримська солідарність&raquo;
15/16 84-річна Зебуре Кубедінова прийшла до будівлі суду в Сімферополі. Однак її, як і інших відвідувачів, не пропустили. За словами очевидців, активісти попросили для неї стілець, принесли склянку гарячого чаю. Зебуре прийшла в дощовику, однак, побачивши велику кількість жінок із дітьми, вона зняла його і попросила віддати кому-небудь з них.
 
«Зебуре пережила депортацію 1944-го року. І продовжує бачити її в сьогоденні», – написала на своїй сторінці у Facebook активістка ініціативи «Кримська солідарність»
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
Присутні під судом слухачі читають суру &laquo;Ясин&raquo; з Корану в пам&#39;ять про всіх померлих під час депортації кримськотатарського народу в 1944 році
16/16 Присутні під судом слухачі читають суру «Ясин» з Корану в пам'ять про всіх померлих під час депортації кримськотатарського народу в 1944 році
18 травня в Україні та у світі вшановують пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу
Previous slide
Next slide

Приховати один із найогидніших злочинів сталінського режиму не може навіть сучасна Росія

Натомість тепер російські пропагандисти пишуть, що день депортації відзначається на півострові «не так, як при Україні», а «як належить» ‒ тобто не надто акцентуючи на сталінських злочинах. Путін, який підписав у 2014 році указ про реабілітацію виселених із Криму народів, який зустрічався якраз перед днем депортації з представниками «кримської громадськості», тепер намагається про саму депортацію не згадувати. При цьому зрозуміло, що взагалі приховати один із найогидніших злочинів сталінського режиму не може навіть сучасна Росія.

Напевно у Кремлі хочуть, щоб більша частина населення Криму й самої Росії пам'ятала не про виселення кримських татар, а про бомбардування Хіросіми.

Думки, висловлені в рубриці «Погляд», передають точку зору самих авторів і не завжди відображають позицію редакції

День пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу

18 травня в Україні та світі згадують про жертв депортації кримськотатарського народу з Криму у 1944 році. У цей день з півострова відправили перший ешелон кримських татар. Загалом було депортовано близько 200 тисяч осіб.

У цей день проходять жалобні заходи пам'яті жертв депортації кримськотатарського народу з Криму.

Згідно з постановою Верховної Ради України, день 18 травня оголошено Днем пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу.

  • 16x9 Image

    Віталій Портников

    Київський журналіст, оглядач Радіо Свобода та Крим.Реалії. Співпрацює з Радіо Свобода з 1991 року. Народився в 1967 році в Києві. Закінчив факультет журналістики МДУ. Працював парламентським кореспондентом «Молоді України», колумністом низки українських, російських, білоруських, польських, ізраїльських, латвійських газет та інтернет-видань. Також є засновником і ведучим телевізійної дискусійної програми «Політклуб», що виходить зараз в ефірі телеканалу «Еспресо». У російській редакції Радіо Свобода веде програму «Дороги до свободи», присвячену Україні після Майдану і пострадянському простору.

     

This item is part of
XS
SM
MD
LG