Вимушене припинення мовлення кримськотатарського телеканалу ATR стало темою номер один у кримському сегменті інтернету. Одні плачуть, інші – зловтішаються з цього приводу, треті – будують плани на майбутнє... Але абсолютно точно можна сказати, що ситуація з кримськотатарським телеканалом не залишила байдужим нікого.
Ще задовго до години Х, яка настала для ATR опівночі 1 квітня, багато хто дивувався, чим же він так «насолив» кримській владі?
Фото опубликовано Александр Балькевичус (@dj_balya)
Результати опитування, яке проводилося телеканалом всі останні дні його мовлення, теж наочно продемонструвало, що переважна більшість телеглядачів виступають за збереження ATR:
Результаты опроса на канале ATR за 18 минут до прекращения вещания pic.twitter.com/BI7AmkbF4k
— Zoryana (@zzzYUzik) 1 апреля 2015
І тим не менше, це сталося. До 1 квітня Росомнагляд так і не видав телеканалу ATR необхідні для продовження мовлення документи. Російський журналіст Айдер Муждабаєв охарактеризував подію ємним словом: «фашизм»:
Это фашизм. This is fascism. Bu faşizm.Все, кто сейчас смолчал, запомните этот день.
Posted by Айдер Муждабаев on 31 Март 2015 г.
Глядачі телеканалу ATR не приховували емоцій:
Очень больно .... очень , сердце плачет , душа разрывается от бессилия , зачем так мучить наш народ , зачем содрагать на...
Posted by Эльвина Эюпова on 31 Март 2015 г.
@Helios_UA @CrimeaUA1Это просто ужасно,не иметь возможности слышать хоть слово на родном языке.Я бы тоже плакала.Но все вернется,обязательно
— Raina (@Raina1Rai) April 1, 2015
89-летняя бабушка моей знакомой плачет целый день. Она каждый день с утра включала телевизор и именно АТР . Смотрела все...
Posted by Elina Mustafayeva on 1 Апрель 2015 г.
Elvira Bulat категорична:
Слезы моего народа я не прощу никому. Никогда!!!
Urie Aurika поділилася своїми образами:
В последние часы обратного отсчета работы #ATR хочется сказать столько теплых слов, не сказанных за все годы работы нашего любимого канала, но ком в горле, слезы душат и мысли путаются.Обидно.Очень обидно.Обидно за очередную несправедливость.Прости за то,что не смогли помочь.За то, что, может, недооценивали тебя, ведь никто не думал, что может такое случиться, не упивались каждой минутой твоего вещания.Хочется выразить слова признательности и глубочайшей благодарности за то, что ты для нас сделал все эти годы.За высококвалифицированный, профессиональный и дружный коллектив.За все программы: веселые и грустные, познавательные и информационные, исторические и кулинарные.Спасибо за то, что все эти годы мы слышали родную речь, родные мотивы, видели Крым и родные лица! Мы радовались и грустили вместе с тобой Но я не прощаюсь, я говорю: до новых встреч, наш любимый #ATR! До новой скорой втречи! Мы любим и ждем тебя, #ATR !!!
Один із телеведучих ATR, відомий кримський історик Олекса Гайворонський знайшов у припиненні мовлення телеканалу особливий сенс:
Час нашего молчания весит больше, чем долгие годы трёпа у других.
Posted by Oleksa Haiworonski on 31 Март 2015 г.
Чорний квадрат ATR запостив у своєму «Твіттері» і московський кореспондент британської Guardian Шон Вокер:
This is what Crimean Tatar channel ATR looks like as of midnight. Has not received license to broadcast in Russia. pic.twitter.com/Oc8VfbwAfE
— Shaun Walker (@shaunwalker7) 31 Март 2015
У народа можно отнять любимый телеканал,но душу у народа не отнимет никто! последние минуты эфира ATR: https://t.co/B35jeHhKS5
— Elvira Murtazaeva (@blackberryss_) April 1, 2015
Буджурову процитував навіть МЗС України:
Наш народ пережил Сталина. Неужели не переживёт нынешние проблемы? Переживёт! И выживет! И будет дальше строить свой дом, на своей земле... Лилия Буджурова, #ATR.#SaveATR
Posted by Міністерство закордонних справ України on 1 Апрель 2015 г.
Припинення мовлення ATR активно обговорювалося в журналістському й експертному співтоваристві.
Осман Пашаєв вважає дії російської влади нелогічними:
Казалось бы, какая угроза от 300 тысяч безоружных крымских татар, которые смотрят почти деполитизированный свой телекана...
Posted by Осман Пашаев on 31 Март 2015 г.
При цьому, на думку Пашаєва, в ситуації з телеканалом ATR є і свої плюси:
Не такой мы и сплоченный народ - крымские татары - как о нас многие думают. Все человеческое нам не чуждо. Но так объеди...
Posted by Осман Пашаев on 31 Март 2015 г.
George Slob теж знайшов світлу сторону в тому, що трапилося:
С АТР почему-то по-другому представлял дальнейшее развитие событий. Но, возможно, каналу все же дадут возможность работать, только в выхолощенном виде. Другие редакторы, ни слова без заранее утвержденного сценария и т. д. В любом случае очень печальная история. Хотя, когда анализировал все, что произошло, нашел все-таки одну светлую сторону - если сейчас, спустя год после начала оккупации, последовал такой откровенно враждебный и конфронтационный выпад в отношении кырымлы, это может означать только одно - ни угрозы, ни попытки купить за 30 серебренников не дали результата! Народ в-основной массе остался един и не покорился воле диктатора. Респект, как говорится.
Андрій Клименко закликає не будувати ілюзій:
По поводу ATR. Целый спектр мыслей, чувств и эмоций. 1. Я не просто знаю этот канал. Многократно бывал там в эфирах до оккупации. Очень много лет знаю и люблю своих друзей - ведущих журналистов ATR. 2. У меня очень давно не было НИКАКИХ сомнений, вообще никаких, а была твердая уверенность, что оккупанты его закроют. Это было просто делом времени. И я об этом говорил много месяцев назад. 3. Поэтому считал и считаю, что прекрасные журналисты канала и других крымскотатарских СМИ могут продолжать свою работу только за пределами аннексированного Крыма. За это свое мнение получил много негатива от крымскотатарских друзей (которых не перестал и не перестану из-за этого считать друзьями). 4. В этом контексте меня, скажу честно, злили и раздражали их наивные попытки апеллировать к Путину и русским организациям (и особенно - получение грамот от Аксенова за вклад в свободу слова). Жертва апеллирует к людоедам. К крымским оккупационным марионеткам, у которых патологическая ненависть к крымским татарам в крови. 5. Уверен, что следующим шагом оккупантов будет разгром бизнеса владельца канала - уважаемого Ленура Ислямова, тем более, что он давний гражданин РФ. 6. У оккупантов и их марионеток в Крыму есть план. Он известен. И будет неуклонно реализовываться, пока есть путинский режим. 7. Оккупантам от крымских татар нужны только песни и пляски. Никакой политики, никакой истории. Только этнография, в том числе кухня, элементы развлечения для руссотуристо. 8. Планы дальнейших действий нужно строить с пониманием сказанного выше. Иного не дано... Увы.
Кримська журналістка, колишня співробітниця ATR Ірина Велієва не згодна з цією думкою:
Андрей, ну нельзя вести работу за пределами Крыма, потому что ценен именно крымский контент. Причем для многих, не только крымских татар, но для них особенно. Не буду рассказывать о нынешних сложностях журналистской работы. Но если канал покинет Крым, их станет намного больше.
Так само вважає Oleksa Haiworonski:
Для того, чтобы аутентично говорить о Крыме и для Крыма, следует находиться в Крыму, разделять его судьбу (какова бы она ни была) и сознательно принимать все связанные с этим риски. Все остальные варианты говорения про Крым, какими бы интересными и острыми они ни были, будут всего лишь "записками стороннего наблюдателя".
Мне тоже пришлось делать этот выбор. Я, как и наш телеканал, выбрал "трудный путь". Без Крыма мы неизбежно утратили бы всякий смысл. Как и Крым без нас.
З'явилися вже й карикатури на цю тему:
Каковско-таковский телеканал? Крымскотатарский телеканал ATR 1 апреля прекратил вещание: его позиция не устраивает рос...
Posted by Настоящее Время on 1 Апрель 2015 г.
Все. Вместо канала ATR чернота. Сегодня вечером один из путинских чревовещателей опять затянул знакомый куплет - закрыти...
Posted by Juli Cherednichenko on 31 Март 2015 г.
1-го апреля 1933-го года германские нацисты начали практические действия по "очищению" страны от евреев - бойкот еврейск...
Posted by Александр Осовцов on 1 Апрель 2015 г.
Спасибо телеканалу АТR. За то, что были, есть и будете явлением в крымской журналистике, за высококлассных специалистов,...
Posted by Yana Goryunova on 31 Март 2015 г.
Что больше всего бесит в ситуации со закрытием единственного в мире крымскотатарского телеканала АТР? Не реакция российс...
Posted by Maksym Mirieiev on 31 Март 2015 г.
Татьяна Курманова нашла теплые слова для коллег с ATR:
Эти дни испытаний обязательно закончатся, всю наносную шелуху сдует ветер перемен, все псевдоколлеги уже нутро проявили, о них и говорить не будем. Да, за закатом обязательно следует рассвет, за испытаниями - надежда! Когда закрывается одна дверь, обязательно откроется другая! Вы - молодцы!!!Всё будет хорошо!!!
Олександр Пилипенко назвал ATR «достоянием современного Крыма»:
Спасибо, АТР. Редко удавалось вас смотреть, но каждый просмотр приносил настоящее, неподдельное чувство благодарности за проделанный труд. Для меня АТР останется чемпионом во всем, что связано с Крымом. Наверное, излишне говорить, что ни с каким другим телеканалом Крыма его нет смысла сравнивать - будь то качество, содержание, уровень. Это было воистину достояние современного Крыма. Хочется сказать теплые слова и в адрес радио Мейдан. Как редко я его включал, и как теперь буду жалеть об этом, о том, когда еще смогу услышать так много чудесной музыки: и древней, завораживающей, и современной, изысканной в народных традициях. А еще наши дети обожали детский канал Ляле. Лучшие детские фильмы научили моего сына любить прекрасное, различать добро и зло. Спасибо всем светлым умам и добрым сердцам, которые делали нам это повседневное чудо. Хочется пожелать каждому из них удачи и воли на долгие годы вперед. Сагъол достлар..
Моя Россия стала насквозь лживой, да еще и глупой страной. Крымские власти бессовестно врут про ATR, а центральные СМИ, ...
Posted by Айдер Муждабаев on 1 Апрель 2015 г.
Андрей Веревкин знайшов точні слова для опису того, що сталося:
Вот так живешь в стороне от политики, шарахаясь от телевизора как от бешеной собаки, и все равно в такие моменты осознаешь, что вся эта мерзость делается и от твоего имени. И будет эта подлость, грязь и скотство долгие годы грузом висеть на шее всего русского народа независимо от степени вовлеченности каждого конкретного его представителя. Украинцы, крымские татары, кто следующий?
Задумайтесь еще раз об этом народе, едва успевшем вернуться домой из ссылки, волею сумасшедшего диктатора оказавшемся вновь в заложниках у фашистской власти. И всё же - не сломленном
Posted by Карл Волох on 31 Март 2015 г.
Айдер Бекташ побачив у цій ситуації зв'язок із ніцшеанством:
Крепостная Россия еще чуть привстала и выключила АТР. Число подданных должно расти. Страна активно привлекает стороннико...
Posted by Айдер Бекташ on 1 Апрель 2015 г.
Ekaterina Sergatskova пише про феноменальну прихильність аудиторії ATR до улюбленого телеканалу:
Кажется, ни у одного другого телеканала нет зрителей, которые бы плакали из-за прекращения вещания. Запретили больше, чем канал, - сообщество, точку сборки, друга.
Сергій Мокрушин згадав у цьому зв'язку про проблеми, з якими зіткнулися інші ЗМІ в Криму:
Наглядная иллюстрация одного из приемчиков крымских цензоров
Posted by Сергей Мокрушин on 1 Апрель 2015 г.
Анна Андрієвська нагадує, що альтернативну інформацію про події в Криму, як і раніше, можна отримувати зі ЗМІ, що перебувають за межами півострова.
После прекращения вещания первого и единственного крымскотатарского телеканала ATR у крымчан больше не осталось альтерна...
Posted by Анна Андриевская on 1 Апрель 2015 г.
Для Ленмара Мустафаєва припинення мовлення ATR стало приводом для міркувань про численні «прожекти» кримської влади:
Крымская власть , в последние дни часто заявляла, что вместо ATR создаст общественный крымскотатарский телеканал . Она вообще любит заявлять, обещать и строить планы. Знаете вы вначале создайте,постройте, сделайте , а потом расскажите об этом ! При бедной,слабой,коррумпированной,"бандеровской" Украине ( это любимые выражения украинских крымских чиновников, нынешних патриотов РФ и руководства Крыма) , каждый год в детсадах собирали деньги с родителей на ремонт . Прошел год при новой-старой власти, которая на словах уже чуть ли не по 10 детсадов в год собирается открывать. А деньги на ремонт опять собирают с родителей . Эй Вы там наверху, может хоть на ремонт детских садов деньги найдете? А то общественное ТВ, супер дороги , вода в канале ,мост )
Знайшлися й ті, кого припинення мовлення ATR порадувало. Олександр Дремлюгін скотився до риторики воєнного часу:
R.I.P. - АТР Столько шуму, столько крику вокруг несчастного, но "честного и независимого СМИ". Столько слёз и неприятных разговоров. Бросьте, хватит взывать и взвывать. Это не коллеги, а самые настоящие враги, давайте говорить прямо. Милые, может быть, обаятельные, профессиональные, но враги, которые всегда стояли по другую сторону баррикад. Я помню, как они раскачивали ситуацию у нас в Крыму и никогда этого не забуду! А вы забыли?
Олег Азар'єв використовує схожу термінологію:
Если эти вражины замолкнут навеки - в Крыму только воздух чище станет.
Олег Крючков занурився в конспірологію:
Правда, головний редактор «Первого Крымского» Катерина Козир тут же поспішила спростувати цю інформацію:
Уже который день по сети бродят сплетни о трудоустройстве отдельных сотрудников АТР на Первом Крымском. Забудьте, эта информация не соответствует действительности.
А Анвар Деркач глибоко засумнівався в тому, що Крючков оперує фактами, коли пише про власника ATR:
Ага, Крючков знает финансовое состояние бизнеса Ленура Ислямова...клоун дешевый
Не залишилися осторонь від того, що сталося, і політики. Так, посол США в Україні Geoffrey Pyatt побачив у трагедії серйозні порушення прав людини:
#ATR: Еще один пример планов России относит оккупированного #Крым – запретить независ СМИ и заглушить голоса меньшинств. #UnitedforUkraine
— Geoffrey Pyatt (@GeoffPyatt) 1 апреля 2015
Russian repressions against freedoms in Crimea continue: great concern as Crimea‘s only Tatar television station goes off air, #SaveATR
— Linas Linkevicius (@LinkeviciusL) 1 апреля 2015
Вчера российские власти закрыли крымскотатарский телеканал ATR в Крыму. Специалисты утверждают, что это был е...
Posted by Yevgenij Marchuk on 1 Апрель 2015 г.
Власне, Президент України Петро Порошенко вже відреагував на ситуацію з ATR і навіть дав відповідні доручення:
Можна вимкнути телеканал ATR та не можна зупинити прагнення кримсько-татарського народу до волі та правди! #КримЦеУкраїна
Posted by Петро Порошенко on 1 Апрель 2015 г.
Доручив Міністерству інформаційної політики створити умови для роботи каналу ATR в Україні.
— Петро Порошенко (@poroshenko) 1 апреля 2015
У свою чергу, голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров спробував щастя в Європі:
Сегодня Мустафа агъа и я встречаемся с группой ведущих экспертов ЕС, в числе которых известные политики. Будем обсуждать...
Posted by Рефат Чубаров on 1 Апрель 2015 г.