Доступність посилання

Заборона на жалобу: як у Криму відбулася річниця депортації кримських татар


День пам'яті жертв геноциду кримських татар у Сімферополі, 18 травня 2017 року

Підконтрольна Кремлю влада Криму відмовила кримськотатарським активістам організацію незалежних акцій до Дня пам'яті жертв депортації кримськотатарського народу. Про це повідомив глава Меджлісу Рефат Чубаров. Однак 18 травня кримські татари поклали квіти до пам'ятних знаків і меморіальних дошок, провели молебні по всьому півострову. Все це, незважаючи на те, що напередодні російська прокуратура офіційно застерегла близько десяти активістів про відповідальність за «противоправные мероприятия».

Кореспондент Радио Свобода Антон Наумлюк побував на жалобних акціях в Криму і дійшов висновку, що російська влада боїться тих кримських татар, які не скорилися їй:

Я побачив дві паралельні реальності: в одній відзначити річницю депортації зібралися кримські провладні політики, в іншій – просто кримські татари, які хотіли пом'янути загиблих
Антон Наумлюк

– Я побачив дві паралельні реальності: в одній відзначити річницю депортації зібралися кримські провладні політики, в іншій – просто кримські татари, які хотіли пом'янути загиблих, помолитися, покласти квіти. Російська влада явно побоюється цього стихійного руху. Співчуваючі Ахтему Чийгозу хотіли прийти підтримати його, але судове засідання перенесли на інший день. При цьому будівлю суду оточили поліцейські з двох автобусів, охороняючи її незрозуміло від кого. Силовиків було багато на всіх неофіційних акціях, кілька десятків людей затримали – а брали участь в них сотні, якщо не тисячі кримських татар по всьому півострову. Точні підрахунки нам недоступні .

Антон Наумлюк
Антон Наумлюк

Антон Наумлюк зазначає, що російські силовики по-різному трактували одну і ту ж символіку, перетворюючи арешти на фарс:

Всі акції проходили під кримськотатарським прапором, але тільки на неофіційних поліція висмикувала учасників з натовпу і заарештовувала їх
Антон Наумлюк

– Всі акції проходили під кримськотатарським прапором, але тільки на неофіційних поліція висмикувала учасників з натовпу і заарештовувала їх за адміністративні правопорушення через ці самі прапори. Виходить, що тамга – це нейтральний символ на провладних акціях і одночасно політичний на незалежних. Поліцейські зупиняли навіть автомобілі з прапорами, затримували невеликі групи молодих людей по п'ять осіб за неузгоджені масові заходи. Така вибіркове трактування законів має вигляд як зловживання повноваженнями.

Глава Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров: «У своєму маніакальному прагненні очистити Крим від його корінних жителів і заселити росіянами Володимир Путін проявляє себе як справжній послідовник Йосипа Сталіна, який піддав кримськотатарський народ тотальній депортації з історичної батьківщини. Насильницькі напади і викрадення кримських татар, численні обшуки в будинках, заборона Меджлісу – це свідома політика етноциду кримськотатарського народу».

Член Меджлису кримськотатарського народу Гаяна Юксель підкреслює, що підтримка репресованих кримчан з боку України і всього світу важлива як ніколи:

Гаяна Юксель
Гаяна Юксель

Окупаційні власті намагаються очистити Крим від кримських татар і всього, що з ними пов'язано, підмінивши навіть жалобні акції
Гаяна Юксель

– Окупаційні власті намагаються очистити Крим від кримських татар і всього, що з ними пов'язано, підмінивши навіть жалобні акції. Їхнє завдання – замилити очі стороннім спостерігачам, спотворити реальність і створити ілюзію, ніби на півострові не утискають корінний народ. Єднання заради спільної трагедії чуже окупантам – і тут вони намагаються розділити людей, посіяти зло. За таких репресії дуже важливо, щоб українська влада полегшила долю кримчан на материку, скасувавши низку несправедливих законів, і нарешті розглянула закон про кримськотатарську національну автономію. Потрібно підтримувати кримську тему на міжнародному порядку денному, запроваджувати нові санкції проти окупантів, запрошувати на півострів спостерігачів.

(Над текстовою версією матеріалу працював Владислав Ленцев)

XS
SM
MD
LG