Доступність посилання

ТОП новини

«Мандрівні записки» з півострова: кримська експедиція Василя Зуєва


Никанор Чернецов. Вид Каралезської долини. Перша половина 19 століття
Никанор Чернецов. Вид Каралезської долини. Перша половина 19 століття

Спеціально для Крим.Реалії

Свої враження про Крим Василь Зуєв відобразив у «мандрівних записках» від Санкт-Петербурга до Херсона. Цю, по суті, наукову експедицію він здійснив протягом 1781 и 1782 років (закінчення, початок матеріалу читайте тут).

Зуєв описує безмежні простори степу й гірські ланцюги, населені пункти, що зустрічаються на його шляху, заняття місцевих жителів; здійснює історичний екскурс у минуле Кримського ханства.

Особливу цінність ці свідоцтва мають ще й тому, що автор описує останній рік існування Кримського ханства. З книги Зуєва стає зрозуміло, що написана вона у справді смутні часи, коли півострів втратив значну кількість населення: «Цей півострів років за п'ятнадцять був населений надзвичайно і був вельми численним народ. Кажуть, що тоді в ньому було сотень до дванадцяти сіл; останні кримські сум'яття довели його до того, що він втратив від своїх жителів і селищ понад дві третини, й нині куди не поїдеш, скрізь зустрічаються одні тільки руїни великих слобід і пустирі колишніх сіл. Жителі різних земель, які мали повну свободу жити між татарами, в останню з турками війну або подалися до Росії, і для того переведені в Російські місця, або, рятуючи себе від лих, пішли до Абхазії й до Черкеса в гори».

Християн Гейслер. Розваги кримських татар. Початок 19 століття
Християн Гейслер. Розваги кримських татар. Початок 19 століття

Вельми цікаво дізнатися, яким був побут кримських татар у цей період. І ось як побачив і запам'ятав Зуєв устрій татарського будинку: «Будова житла як у містах, так і в селах у великій частині дерев'яна, але дерево там вживають... із більшою економією, ніж в інших місцях... Дахи на будинку роблять зазвичай або з черепиці, або з того ж дерну. Одні мечеті й мінарети, та лазні в них із каміння, іноді бувають і мармурові, надзвичайно дорогі. Всередині покоїв мають тільки каміни, де і варять, і гріються... Якщо ж узимку захоплять жорстокі морози, тоді накладають велику чавунну миску жаром, ставлять посеред покою, біля неї сидять і гріються, і покій тим нагрівають».

Автор зауважує, що сидять кримські татари на низьких софах, накритих турецькими покривалами з подушками. У шафах і добре закованих скринях зберігаються речі та гроші, на скринях лежать перини й подушки з найкращими килимами. Така окраса внутрішніх татарських покоїв, де живуть в основному жінки.

Зовнішній вигляд і одяг кримських татар Зуєв описує так: «Жінки волосся на голові плетуть у дві коси, які увивають довкола голови, а дівчата розплітають своє волосся на безліч дрібних кіс, які висять по спині просторо; то огортають усю голову, шию й обличчя серпанком, так що нічого не видно, окрім перенісся й очей. Спіднє складають широкі шаровари, а на ногах сап'янці жовті шкарпетки й туфлі. Коли ж виходять із дому, то влітку чоловіки й жінки носять на зразок повних халатів каптани, зроблені з зеленого сукна, а взимку, чоловіки одні, такого ж покрою шуби».

Г. Паулі. Сім'я кримських татар і мулла. 1862 рік
Г. Паулі. Сім'я кримських татар і мулла. 1862 рік

Багаті татари, зазначає Зуєв, і дворяни (мурзи) в основному живуть «у селах, і в міста приїжджають тільки у справах».

Далі наш учений мандрівник здійснює короткий екскурс в історію й описує найбільш важливі міста півострова: «Резиденція кримських ханів колись була в Бахчисараї, в якому хани понад двісті років неодмінно присутні. А перенесена вона туди з Ескі-Криму (Старий Крим)... Але перед Ескі-Криму резиденція була в Кезлеві: але як це було ще під час навали татар до Криму, то й перебувала вона там недовго. При нинішньому ж Хані Шагін Гераї резиденцією зроблене місто Кафа або давня Генуезька Феодосія»...

«Найголовніше й знатне» місто в Криму ‒ Бахчисарай. Це, продовжує Зуєв, «вельми розлоге й багатолюдне місто... оточене безліччю садів і городів, від чого й ім'я собі отримав, бо «Бахчи» по-татарськи називається сад, а Сарай ‒ «палац».

Карло Боссолі. Бахчисарай. Середина 19 століття
Карло Боссолі. Бахчисарай. Середина 19 століття

У ньому, пише автор, перше було більш ніж три тисячі будинків і безліч багатих мечетей; Ханський палац із садами та ставками чудово прикрашений...

«Славний кримський виноград, примітний своєю величиною, й інші фрукти, так само й городні овочі привозяться на російські кордони з цього міста. Кафа, нинішня резиденція, стоїть на березі розлогої затоки з Чорного моря... Перш за все в Кафі нараховували понад чотири тисячі будинків, безліч мечетей і церков християнських, як у місті, так і в передмістях; але в останню війну кількість їхня досить обмежена. Від генуезців на пам'ять залишилися тут вставлені в стінах з гербами й надписами мармурові плити. Жителі в місті нині залишилися одні татари... Нинішній хан, ставши незалежним, зробив і це місто через примор'я своєю резиденцією: переніс сюди з Бахчисарая монетний двір; збудував палац і заснував диван або головну Раду, яка збиралася тричі на тиждень, а четвертий у нього в палаці при його присутності».

Ще один важливий населений пункт ‒ Карасубазар ‒ «має розлогий кам'яний гостинний двір, достатню кількість будівель і мечетей, але більше того розорених; безліч садів, а найбільш славний торгом коней, для якого збираються щотижня один раз, і між тим наганяють усякої худоби, буйволів, волів, корів, верблюдів і баранів на продаж безліч. Тут повз місто протікає одна зі славних Кримських річок, Карасу звана».

Карло Боссолі. Карасубазар. Середина 19 століття
Карло Боссолі. Карасубазар. Середина 19 століття

А ось що пише Василь Зуєв про кримського хана Шагін Герая та його нововведення ‒ і це вельми історично значиме свідчення сучасника: «Нинішній Хан, маючи велику схильність до Європейських звичаїв, заводить у татарському народі нові обряди... і хоче зробити в усьому такий порядок, який і в інших Європейських державах спостерігається. Він завів у себе чотири регулярних полки, які складають його гвардію... Всі кінні, й різняться тільки кольором своїх мундирів; також роту артилеристів або топчи, які все навчаються як артикулу, так і іншим військовим рухам Російською мовою від майстерних у тому Європейців. Початок поклав корабельному будівництву в Балаклаві закладенням одного невеликого фрегата. При всіх мечетях в Кафі наказав, щоб навчали молодих дітей європейських мов, а особливо Російської, і таким вчителям платить він від себе... Збудував монетний двір, у якому роблять зі старих Татарських грошей нову мідну й срібну на Російської зразок монету, як то срібні рублі та полтіни».

«Любов нинішнього татарського Государя до європейців і схильність його до їхніх звичаїв настільки велика», пише Зуєв, що «в резиденції його перебуває оних безліч у різних званнях»: «Сам його двір і свита наповнені ними. Палац усередині прибраний на Європейський смак і пишність. Сам Хан уже не їздить верхи в супроводі попереду й позаду верхових своїх дворян, але в Аглінській багатій кареті, цугом запряженій, із ліврейними слугами, і замість ад'ютантів зі своїх полків із офіцерами. Дивлячись на його Світлість, ближні шляхетні його дворяни завели в себе так само карети, кухні, посуд і внутрішнє покоїв убранство на Європейський смак».

Чим закінчилося правління Шагіна Герая, ми вже знаємо. Через півроку після описуваних подій Шагін Герай зрікся престолу й маніфестом Катерини II від 8 квітня 1783 року Крим увійшов до складу Російської імперії.

Думки, висловлені в рубриці «Погляд», передають точку зору самих авторів і не завжди відображають позицію редакції

XS
SM
MD
LG