Доступність посилання

ТОП новини

«Два прапори – одна країна!»: Кримськотатарський прапор як символ спротиву окупації та єдності з Україною

«Два прапори – одна країна». Український державний і кримськотатарський національний прапори на флагштоках перед будівлею МЗС України у Києві
«Два прапори – одна країна». Український державний і кримськотатарський національний прапори на флагштоках перед будівлею МЗС України у Києві

Сьогодні, 26 червня, відзначається День кримськотатарського прапора. Традиція, що зародилася на Кримському півострові з ініціативи кримськотарської молоді у 2010 році, нині існує і на материковій частині України. Цей день також відзначають у багатьох країнах світу, де існують громади кримських татар. Як цей день пройшов у Києві – у репортажі Крим.Реалії/Радіо Свобода.

Кримськотатарський прапор, на якому зображена золота тамга (терези, старовинний родовий знак Гіреїв) на тлі полотнища небесного кольору, був затверджений 1917 року Першим Курултаєм кримськотатарського народу.

Золото на блакиті. Прапор кримських татар від появи – до наших днів (фотогалерея)

Листопад 1917. Делегати першого Курултаю кримських татар у Бахчисараї
1/28 Листопад 1917. Делегати першого Курултаю кримських татар у Бахчисараї
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Червень 1991. А це вже учасники та гості другого Курултаю в Сімферополі. Між двома форумами минуло понад 70 років. І ось він, затверджений ще на початку 20 століття, національний прапор у руках кримських татар, які повернулися на рідну землю з депортації
2/28 Червень 1991. А це вже учасники та гості другого Курултаю в Сімферополі. Між двома форумами минуло понад 70 років. І ось він, затверджений ще на початку 20 століття, національний прапор у руках кримських татар, які повернулися на рідну землю з депортації
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Вересень 1991. Прапор із тамгою в центрі майорить під будівлею Верховної Ради України. Тоді активісти з Криму вимагали від депутатів відновити державність кримськотатарського народу і визнати Меджліс як представницький орган. Згодом пікети переросли в знакову для кримських татар акцію <a href="https://ua.krymr.com/a/26920539.html" target="_blank">&laquo;Київ-92&raquo;</a>​
3/28 Вересень 1991. Прапор із тамгою в центрі майорить під будівлею Верховної Ради України. Тоді активісти з Криму вимагали від депутатів відновити державність кримськотатарського народу і визнати Меджліс як представницький орган. Згодом пікети переросли в знакову для кримських татар акцію «Київ-92»
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Червень 1994. Тоді ще один із керівників Меджлісу кримських татар <strong>Мустафа Джемілєв</strong>&nbsp;із тамгою на стіні свого кабінету
4/28 Червень 1994. Тоді ще один із керівників Меджлісу кримських татар Мустафа Джемілєв із тамгою на стіні свого кабінету
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2006. Це традиційне зібрання 18 травня, в день пам'яті жертв депортації кримськотатарського народу. Кримськотатарські прапори майорять разом із протестними транспарантами та прапорами України, автор фото Володимир Притула.
5/28 Травень 2006. Це традиційне зібрання 18 травня, в день пам'яті жертв депортації кримськотатарського народу. Кримськотатарські прапори майорять разом із протестними транспарантами та прапорами України, автор фото Володимир Притула.
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Хлопчик тримає кримськотатарський прапор у Ханському палаці в Бахчисараї, де проходив Всесвітній конгрес кримських татар, 19 травня 2009 р., автор фото Володимир Притула.
6/28 Хлопчик тримає кримськотатарський прапор у Ханському палаці в Бахчисараї, де проходив Всесвітній конгрес кримських татар, 19 травня 2009 р., автор фото Володимир Притула.
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2011. З року в рік, аж до російської анексії Криму, масштабний мітинг у самому центрі Сімферополя був обов&#39;язковою подією для жалобної дати 18 травня
7/28 Травень 2011. З року в рік, аж до російської анексії Криму, масштабний мітинг у самому центрі Сімферополя був обов'язковою подією для жалобної дати 18 травня
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Прапор на акції кримськотатарських та українських громадянських активістів біля пам'ятника генералу Петру Григоренко у Сімферополі, Крим, 16 жовтня 2012 р.
8/28 Прапор на акції кримськотатарських та українських громадянських активістів біля пам'ятника генералу Петру Григоренко у Сімферополі, Крим, 16 жовтня 2012 р.
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2014. У перший рік після захоплення Криму центральну площу Сімферополя напередодні 18 травня оточив російський ОМОН, а в центрі міста стояли БТРи. Тож кримські татари зібралися в селищі Ак-Мечеть на околиці Сімферополя, де і провели жалобний молебень
9/28 Травень 2014. У перший рік після захоплення Криму центральну площу Сімферополя напередодні 18 травня оточив російський ОМОН, а в центрі міста стояли БТРи. Тож кримські татари зібралися в селищі Ак-Мечеть на околиці Сімферополя, де і провели жалобний молебень
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Прапори на багатотисячному мітингу на підтримку територіальної цілісності України, скликаному Меджлісом кримськотатарського народу. Сімферополь, 26 лютого 2014 р. Фото Володимир Притула.
10/28 Прапори на багатотисячному мітингу на підтримку територіальної цілісності України, скликаному Меджлісом кримськотатарського народу. Сімферополь, 26 лютого 2014 р. Фото Володимир Притула.
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Грудень 2015. Національний прапор на кримськотатарському весіллі у Сімферополі
11/28 Грудень 2015. Національний прапор на кримськотатарському весіллі у Сімферополі
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2016. Того ж року Україну на пісенному конкурсі &laquo;Євробачення&raquo; в Стокгольмі представляла <strong>Джамала</strong>. Трагічну історію своєї родини та всього кримськотатарського народу вона вклала в пісню &laquo;1944&raquo;, яка принесла їй перемогу.<br />
<br />
Однак напередодні фіналу керівництво &laquo;Євробачення&raquo; заборонило учасникам і глядачам конкурсу приносити з собою прапор кримських татар, посилаючись на те, що він не державний. Так прапор із тамгою опинився в одному забороненому списку з прапором угруповання &laquo;ДНР&raquo; і невизнаного Придністров&#39;я.<br />
<br />
Однак комусь пронести кримськотатарський прапор повз невсипуще око організаторів конкурсу все ж вдалося
12/28 Травень 2016. Того ж року Україну на пісенному конкурсі «Євробачення» в Стокгольмі представляла Джамала. Трагічну історію своєї родини та всього кримськотатарського народу вона вклала в пісню «1944», яка принесла їй перемогу.

Однак напередодні фіналу керівництво «Євробачення» заборонило учасникам і глядачам конкурсу приносити з собою прапор кримських татар, посилаючись на те, що він не державний. Так прапор із тамгою опинився в одному забороненому списку з прапором угруповання «ДНР» і невизнаного Придністров'я.

Однак комусь пронести кримськотатарський прапор повз невсипуще око організаторів конкурсу все ж вдалося
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2016. Кримськотатарський прапор піднімають біля парламенту провінції Онтаріо в Канаді. Присутня тоді кримськотатарська делегація з України провела там мітинг на пам&#39;ять про жертв депортації 1944 року
13/28 Травень 2016. Кримськотатарський прапор піднімають біля парламенту провінції Онтаріо в Канаді. Присутня тоді кримськотатарська делегація з України провела там мітинг на пам'ять про жертв депортації 1944 року
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Червень 2016. Десятки прикрашених тамгою блакитних кульок на святкуванні Дня кримськотатарського прапора в центрі Києва
14/28 Червень 2016. Десятки прикрашених тамгою блакитних кульок на святкуванні Дня кримськотатарського прапора в центрі Києва
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Вересень 2016. Кримськотатарський прапор розміром із фасад приватного будинку під час підготовки до святкування Курбан-Байрам у селі Ближнє біля Феодосії
15/28 Вересень 2016. Кримськотатарський прапор розміром із фасад приватного будинку під час підготовки до святкування Курбан-Байрам у селі Ближнє біля Феодосії
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2017. Золото-блакитні прапори під час традиційного підйому на Чатир-Даг напередодні Дня пам&#39;яті жертв насильницької депортації
16/28 Травень 2017. Золото-блакитні прапори під час традиційного підйому на Чатир-Даг напередодні Дня пам'яті жертв насильницької депортації
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2018. А це &ndash; вже на вершині гірського масиву &ndash; роком пізніше
17/28 Травень 2018. А це – вже на вершині гірського масиву – роком пізніше
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2018. Кримськотатарський прапор над Стамбулом у Туреччині. Саме турецька діаспора в 1990-х передавала співвітчизникам у Криму свої знання і традиції, пов&#39;язані з національним прапором
18/28 Травень 2018. Кримськотатарський прапор над Стамбулом у Туреччині. Саме турецька діаспора в 1990-х передавала співвітчизникам у Криму свої знання і традиції, пов'язані з національним прапором
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Червень 2018. Традиційний автопробіг у центрі Києва, приурочений до Дня кримськотатарського прапора
19/28 Червень 2018. Традиційний автопробіг у центрі Києва, приурочений до Дня кримськотатарського прапора
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Червень 2018. Рефат Чубаров несе 40-метровий національний стяг Хрещатиком у день вшанування кримськотатарського прапора
20/28 Червень 2018. Рефат Чубаров несе 40-метровий національний стяг Хрещатиком у день вшанування кримськотатарського прапора
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Жовтень 2018. Символ династії Гераїв&nbsp;проглядає з-під шару фарби в селі Зеленогір&#39;я, що на південному сході Криму
21/28 Жовтень 2018. Символ династії Гераїв проглядає з-під шару фарби в селі Зеленогір'я, що на південному сході Криму
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Січень 2019. Будинок-музей кримчанина <strong>Ільвера Аметова</strong> в Судаку. Кримськотатарський прапор &ndash; невід&#39;ємний експонат його колекції, зібраної за останні 20 років
22/28 Січень 2019. Будинок-музей кримчанина Ільвера Аметова в Судаку. Кримськотатарський прапор – невід'ємний експонат його колекції, зібраної за останні 20 років
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Червень 2019. Святкування Дня кримськотатарського прапора в Києві. Цей прапор розміром 3 на 4,5 метра здійснив велику подорож &ndash; він побував у 28 країнах світу, де його підписували представники кримськотатарської та української діаспори, політики й активісти
23/28 Червень 2019. Святкування Дня кримськотатарського прапора в Києві. Цей прапор розміром 3 на 4,5 метра здійснив велику подорож – він побував у 28 країнах світу, де його підписували представники кримськотатарської та української діаспори, політики й активісти
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Серпень 2019. Викладена з каменів тарак-тамга на пагорбі в селищі Сонячна Долина (Кози) на південно-східному узбережжі Криму
24/28 Серпень 2019. Викладена з каменів тарак-тамга на пагорбі в селищі Сонячна Долина (Кози) на південно-східному узбережжі Криму
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Грудень 2019. Кримськотатарський прапор на столі поруч із ветераном національного руху <strong>Айше Сейтмуратовою</strong>. Вона опинилася в депортації семирічною дівчинкою. А спроби повернутися до Криму свого часу закінчилися перебуванням у Лефортовській в&#39;язниці та трьома роками колонії. Детальніше про історію її життя читайте <a href="https://ua.krymr.com/a/istoria-aishe-seitmuratovoji/30330705.html" target="_blank">тут​</a>
25/28 Грудень 2019. Кримськотатарський прапор на столі поруч із ветераном національного руху Айше Сейтмуратовою. Вона опинилася в депортації семирічною дівчинкою. А спроби повернутися до Криму свого часу закінчилися перебуванням у Лефортовській в'язниці та трьома роками колонії. Детальніше про історію її життя читайте тут​
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Червень 2020. Кримськотатарські активісти в гостях у ветерана національного руху <strong>Джеппара Абдуджемілєва</strong>. Їхній візит &ndash; частина марафону, присвяченого до Дня прапора. Акція стартувала 24 червня, і за ці кілька днів її учасники планували об&#39;їздити з кримськотатарським прапором увесь Крим, заодно навідуючись до ветеранів. У фіналі ж прапор підняли на скелю Ак-Кая (Біла скеля) в Білогірському районі
26/28 Червень 2020. Кримськотатарські активісти в гостях у ветерана національного руху Джеппара Абдуджемілєва. Їхній візит – частина марафону, присвяченого до Дня прапора. Акція стартувала 24 червня, і за ці кілька днів її учасники планували об'їздити з кримськотатарським прапором увесь Крим, заодно навідуючись до ветеранів. У фіналі ж прапор підняли на скелю Ак-Кая (Біла скеля) в Білогірському районі
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Кримчани, серед яких Ільмі Умеров та Володимир Балух (обидва справа), несуть кримськотатарський прапор до будівлі Верховної Ради України, 15 липня 2021 року
27/28 Кримчани, серед яких Ільмі Умеров та Володимир Балух (обидва справа), несуть кримськотатарський прапор до будівлі Верховної Ради України, 15 липня 2021 року
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Кримськотатарські прапори на церемонія вшанування пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу біля Меморіалу жертвам комунізму у Вашингтоні, 18 травня 2025 р.
28/28 Кримськотатарські прапори на церемонія вшанування пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу біля Меморіалу жертвам комунізму у Вашингтоні, 18 травня 2025 р.
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Previous slide
Next slide

У самому ж Криму після російської окупації та анексії 2014 року кримськотатарський прапор став символом спротиву кримських татар російській агресії та способом вираження ідентичності.

Церемонія урочистого підняття кримськотатарського національного прапора перед будівлею МЗС України
Церемонія урочистого підняття кримськотатарського національного прапора перед будівлею МЗС України

У Києві зранку 26 червня кримськотатарський національний прапор було урочисто піднято на флагштоку перед будівлею МЗС України.

Церемонія вшанування кримськотатарського національного прапора перед будівлею МЗС України у Києві
Церемонія вшанування кримськотатарського національного прапора перед будівлею МЗС України у Києві

У заході взяли участь постійний представник президента України в АР Крим Ольга Куришко, заступники міністра закордонних справ України Мар'яна Беца, Євген Перебийніс та Антон Демехін, спеціальний представник України з питань Близького Сходу та Африки Максим Субх, Державний секретар МЗС України Олександр Карасевич і голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров.

Лідер Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров, Київ, 26 червня 2025 р.
Лідер Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров, Київ, 26 червня 2025 р.

«Сьогодні кримськотатарський прапор – це знак неподільності Криму з Україною. Немає жодних сумнівів у тому, що завдяки мужнім воїнам Сил безпеки і оборони України, у лавах яких гідно захищають Україну також і воїни – кримські татари, кримськотатарський прапор майорітиме поруч із державним прапором України над усім Кримом як символ кримськотатарської автономної республіки у складі суверенної незалежної демократичної Української держави!» – заявив Лідер Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров.

Під час церемонії урочистого підняття кримськотатарського національного прапора перед будівлею МЗС України (зліва – член Меджлісу Різа Шевкієв, справа – член Меджлісу Ільмі Умеров)
Під час церемонії урочистого підняття кримськотатарського національного прапора перед будівлею МЗС України (зліва – член Меджлісу Різа Шевкієв, справа – член Меджлісу Ільмі Умеров)

З нагоди Дня кримськотатарського прапора у Києві урочисто підняли блакитні полотна із золотою тамгою також на флагштоках біля Київської міської державної адміністрації, Київського національного університету імені Тараса Шевченка і Таврійського національного університету імені Володимира Вернадського.

День кримськотатарського прапора. Михайлівська площа, Київ, 26 червня 2025 року
День кримськотатарського прапора. Михайлівська площа, Київ, 26 червня 2025 року

Ще один великий кримськотатарський прапор, розміром 5х6 метрів, розгорнули на Михайлівській площі, там же пролунав і національний гімн кримськотатарського народу «Ant etkenmen» («Я поклявся»).

У заході взяли участь представники кримськотатарської громади Києва, члени Меджлісу Кримськотатарського народу, військовослужбовці. Лідер Меджлісу Рефат Чубаров заявив, що кримськотатарський прапор «уособлює в українському суспільстві, а тепер уже й у всьому світі, невіддільність кримських татар від Криму, невіддільність Криму від України».

Лідер Меджлісу Рефат Чубаров серед військових-кримських татар
Лідер Меджлісу Рефат Чубаров серед військових-кримських татар

На церемонії розгортання національного прапору були присутні лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв, представники центральних органів влади України, дипломатичного корпусу та громадських організацій.

Національний лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв (у центрі)
Національний лідер кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв (у центрі)

«Кримськотатарський прапор пройшов із кримськими татарами через усю історію: окупацію, голод, депортацію та повернення. І зараз ми дуже хочемо нарешті побачити його разом із державним прапором України на звільненій території Криму», – заявила під час заходу постійна представниця президента України в Автономній Республіці Крим Ольга Куришко.

Голова Верховної Ради України Руслан Стефанчук з нагоди свята наголосив, що кримськотатарський прапор символізує боротьбу народу за свободу і за право бути на своїй землі. А міністр оборони України Рустем Умєров назвав кримськотатарський прапор символом нескореного народу, боротьби за свободу, історичної гідності та опору російській окупації.

Рустем Умєров додав: «У цей день — ми згадуємо кожного, хто зазнав репресій. Ми дякуємо тим, хто продовжує боротися. І ми ще раз нагадуємо: Крим був, є і буде українським».


Роскомнагляд (Роскомнадзор) намагається заблокуватидоступ до сайту Крим.Реалії. Безперешкодно читати Крим.Реалії можна за допомогою дзеркального сайту: https://d2jpzw9atzli5g.cloudfront.net. Також слідкуйте за основними подіями в Telegram, Instagramта Viber Крим.Реалії. Рекомендуємо встановити VPN.

Новини без блокування і цензури! Встановити додаток Крим.Реалії для iOS і Android.
  • 16x9 Image

    Володимир Паутов

    Оператор-репортер. У новинах – з 1990-х років. Далі були телепрограми, фільми. Працював на низці найбільших українських і не тільки українських телеканалів. Люблю музику і тварин.

This item is part of

ПО ТЕМІ

XS
SM
MD
LG