Доступність посилання

ТОП новини

«У Криму День кримськотатарського прапора ‒ щодня»: національне свято 26 червня на півострові та за його межами

День кримськотатарського прапора, Київ, 26 червня 2019 року
День кримськотатарського прапора, Київ, 26 червня 2019 року

Щороку 26 червня в Україні відзначається День кримськотатарського прапора. Як офіційна символіка він був затверджений Першим Курултаєм ще у 1917 році. У 1991-му Другий Курултай зробив золоту тамгу на полі небесного кольору національним прапором, а свято, присвячене йому, вперше з'явилося у 2010 році.

До святкування цього року Міністерство закордонних справ України видало директиву, щоб посольства країни в усьому світі 26 червня підняли разом із державним жовто-блакитним прапором і прапор кримських татар. У самому ж Криму після 2014 року кримськотатарські активісти щорічно перед Днем прапора отримують попередження «про недопущення екстремістської діяльності» від російських силових органів, їх також викликають на профілактичні бесіди. Підконтрольна Кремлю влада півострова також не погоджує масові заходи у цей день. Про те, що означає День прапора для кримських татар і не тільки, йшлося в ефірі Радіо Крим.Реалії.

У Києві 27 червня активісти планують оновити великий прапор кримських татар на Оболонській набережній. Засновник цієї ініціативи під назвою «Kyiv QT» Арсен Аджіосман розповів Крим.Реалії, як з'явилася така традиція.

‒ Спочатку ми зобразили на набережній кримськотатарський прапор у 2015 році, знову ж таки напередодні Дня прапора, як символ єдності країни. Тоді там намалювали український прапор, а ми приєднали до нього і кримськотатарський. «Два прапори ‒ одна країна», ‒ це навіть не гасло, а мета й декларація подальшого спільного існування. На жаль чи на щастя, нічого відтоді не змінилося, і це, як і раніше, частина майбутнього незалежної України. Ми щороку збираємося, щоб оновити прапори, щоб вони засяяли новими фарбами. Цього року ми оголосили збір коштів, тому що ті бізнеси, які підтримували нас раніше, самі зараз у складному становищі. Зрештобю, на наш заклик відгукнулися понад сто осіб. Другий етап ‒ приїхати й долучитися до фізичної роботи: розчищення місця, підготовка ґрунтовки та фарбування у два шари.

Зображення кримськотатарського прапора на Оболонській набережній
Зображення кримськотатарського прапора на Оболонській набережній

Арсен Аджіосман запрошує всіх охочих долучитися до цієї акції на Оболонській набережній у суботу, 27 червня, о 9 годині ранку, точна адреса ‒ вулиця Прирічна, 5а.

‒ Напевно, якби не було тих подій, які сталися у 2014 році, я не думаю, що ця традиція мала б таку популярність десь окрім Криму. Загальні біди дозволяють згуртуватися та об'єднатися. По суті, це свято зараз ототожнюється із загальною боротьбою України за своє майбутнє. Зараз акції до Дня кримськотатарського прапора відбуваються і всередині країни, і далеко за її межами.

Золото на блакиті. Прапор кримських татар від появи – до наших днів (фотогалерея)

Листопад 1917. Делегати першого Курултаю кримських татар у Бахчисараї
1/28 Листопад 1917. Делегати першого Курултаю кримських татар у Бахчисараї
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Червень 1991. А це вже учасники та гості другого Курултаю в Сімферополі. Між двома форумами минуло понад 70 років. І ось він, затверджений ще на початку 20 століття, національний прапор у руках кримських татар, які повернулися на рідну землю з депортації
2/28 Червень 1991. А це вже учасники та гості другого Курултаю в Сімферополі. Між двома форумами минуло понад 70 років. І ось він, затверджений ще на початку 20 століття, національний прапор у руках кримських татар, які повернулися на рідну землю з депортації
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Вересень 1991. Прапор із тамгою в центрі майорить під будівлею Верховної Ради України. Тоді активісти з Криму вимагали від депутатів відновити державність кримськотатарського народу і визнати Меджліс як представницький орган. Згодом пікети переросли в знакову для кримських татар акцію <a href="https://ua.krymr.com/a/26920539.html" target="_blank">&laquo;Київ-92&raquo;</a>​
3/28 Вересень 1991. Прапор із тамгою в центрі майорить під будівлею Верховної Ради України. Тоді активісти з Криму вимагали від депутатів відновити державність кримськотатарського народу і визнати Меджліс як представницький орган. Згодом пікети переросли в знакову для кримських татар акцію «Київ-92»
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Червень 1994. Тоді ще один із керівників Меджлісу кримських татар <strong>Мустафа Джемілєв</strong>&nbsp;із тамгою на стіні свого кабінету
4/28 Червень 1994. Тоді ще один із керівників Меджлісу кримських татар Мустафа Джемілєв із тамгою на стіні свого кабінету
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2006. Це традиційне зібрання 18 травня, в день пам'яті жертв депортації кримськотатарського народу. Кримськотатарські прапори майорять разом із протестними транспарантами та прапорами України, автор фото Володимир Притула.
5/28 Травень 2006. Це традиційне зібрання 18 травня, в день пам'яті жертв депортації кримськотатарського народу. Кримськотатарські прапори майорять разом із протестними транспарантами та прапорами України, автор фото Володимир Притула.
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Хлопчик тримає кримськотатарський прапор у Ханському палаці в Бахчисараї, де проходив Всесвітній конгрес кримських татар, 19 травня 2009 р., автор фото Володимир Притула.
6/28 Хлопчик тримає кримськотатарський прапор у Ханському палаці в Бахчисараї, де проходив Всесвітній конгрес кримських татар, 19 травня 2009 р., автор фото Володимир Притула.
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2011. З року в рік, аж до російської анексії Криму, масштабний мітинг у самому центрі Сімферополя був обов&#39;язковою подією для жалобної дати 18 травня
7/28 Травень 2011. З року в рік, аж до російської анексії Криму, масштабний мітинг у самому центрі Сімферополя був обов'язковою подією для жалобної дати 18 травня
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Прапор на акції кримськотатарських та українських громадянських активістів біля пам'ятника генералу Петру Григоренко у Сімферополі, Крим, 16 жовтня 2012 р.
8/28 Прапор на акції кримськотатарських та українських громадянських активістів біля пам'ятника генералу Петру Григоренко у Сімферополі, Крим, 16 жовтня 2012 р.
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2014. У перший рік після захоплення Криму центральну площу Сімферополя напередодні 18 травня оточив російський ОМОН, а в центрі міста стояли БТРи. Тож кримські татари зібралися в селищі Ак-Мечеть на околиці Сімферополя, де і провели жалобний молебень
9/28 Травень 2014. У перший рік після захоплення Криму центральну площу Сімферополя напередодні 18 травня оточив російський ОМОН, а в центрі міста стояли БТРи. Тож кримські татари зібралися в селищі Ак-Мечеть на околиці Сімферополя, де і провели жалобний молебень
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Прапори на багатотисячному мітингу на підтримку територіальної цілісності України, скликаному Меджлісом кримськотатарського народу. Сімферополь, 26 лютого 2014 р. Фото Володимир Притула.
10/28 Прапори на багатотисячному мітингу на підтримку територіальної цілісності України, скликаному Меджлісом кримськотатарського народу. Сімферополь, 26 лютого 2014 р. Фото Володимир Притула.
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Грудень 2015. Національний прапор на кримськотатарському весіллі у Сімферополі
11/28 Грудень 2015. Національний прапор на кримськотатарському весіллі у Сімферополі
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2016. Того ж року Україну на пісенному конкурсі &laquo;Євробачення&raquo; в Стокгольмі представляла <strong>Джамала</strong>. Трагічну історію своєї родини та всього кримськотатарського народу вона вклала в пісню &laquo;1944&raquo;, яка принесла їй перемогу.<br />
<br />
Однак напередодні фіналу керівництво &laquo;Євробачення&raquo; заборонило учасникам і глядачам конкурсу приносити з собою прапор кримських татар, посилаючись на те, що він не державний. Так прапор із тамгою опинився в одному забороненому списку з прапором угруповання &laquo;ДНР&raquo; і невизнаного Придністров&#39;я.<br />
<br />
Однак комусь пронести кримськотатарський прапор повз невсипуще око організаторів конкурсу все ж вдалося
12/28 Травень 2016. Того ж року Україну на пісенному конкурсі «Євробачення» в Стокгольмі представляла Джамала. Трагічну історію своєї родини та всього кримськотатарського народу вона вклала в пісню «1944», яка принесла їй перемогу.

Однак напередодні фіналу керівництво «Євробачення» заборонило учасникам і глядачам конкурсу приносити з собою прапор кримських татар, посилаючись на те, що він не державний. Так прапор із тамгою опинився в одному забороненому списку з прапором угруповання «ДНР» і невизнаного Придністров'я.

Однак комусь пронести кримськотатарський прапор повз невсипуще око організаторів конкурсу все ж вдалося
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2016. Кримськотатарський прапор піднімають біля парламенту провінції Онтаріо в Канаді. Присутня тоді кримськотатарська делегація з України провела там мітинг на пам&#39;ять про жертв депортації 1944 року
13/28 Травень 2016. Кримськотатарський прапор піднімають біля парламенту провінції Онтаріо в Канаді. Присутня тоді кримськотатарська делегація з України провела там мітинг на пам'ять про жертв депортації 1944 року
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Червень 2016. Десятки прикрашених тамгою блакитних кульок на святкуванні Дня кримськотатарського прапора в центрі Києва
14/28 Червень 2016. Десятки прикрашених тамгою блакитних кульок на святкуванні Дня кримськотатарського прапора в центрі Києва
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Вересень 2016. Кримськотатарський прапор розміром із фасад приватного будинку під час підготовки до святкування Курбан-Байрам у селі Ближнє біля Феодосії
15/28 Вересень 2016. Кримськотатарський прапор розміром із фасад приватного будинку під час підготовки до святкування Курбан-Байрам у селі Ближнє біля Феодосії
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2017. Золото-блакитні прапори під час традиційного підйому на Чатир-Даг напередодні Дня пам&#39;яті жертв насильницької депортації
16/28 Травень 2017. Золото-блакитні прапори під час традиційного підйому на Чатир-Даг напередодні Дня пам'яті жертв насильницької депортації
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2018. А це &ndash; вже на вершині гірського масиву &ndash; роком пізніше
17/28 Травень 2018. А це – вже на вершині гірського масиву – роком пізніше
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Травень 2018. Кримськотатарський прапор над Стамбулом у Туреччині. Саме турецька діаспора в 1990-х передавала співвітчизникам у Криму свої знання і традиції, пов&#39;язані з національним прапором
18/28 Травень 2018. Кримськотатарський прапор над Стамбулом у Туреччині. Саме турецька діаспора в 1990-х передавала співвітчизникам у Криму свої знання і традиції, пов'язані з національним прапором
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Червень 2018. Традиційний автопробіг у центрі Києва, приурочений до Дня кримськотатарського прапора
19/28 Червень 2018. Традиційний автопробіг у центрі Києва, приурочений до Дня кримськотатарського прапора
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Червень 2018. Рефат Чубаров несе 40-метровий національний стяг Хрещатиком у день вшанування кримськотатарського прапора
20/28 Червень 2018. Рефат Чубаров несе 40-метровий національний стяг Хрещатиком у день вшанування кримськотатарського прапора
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Жовтень 2018. Символ династії Гераїв&nbsp;проглядає з-під шару фарби в селі Зеленогір&#39;я, що на південному сході Криму
21/28 Жовтень 2018. Символ династії Гераїв проглядає з-під шару фарби в селі Зеленогір'я, що на південному сході Криму
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Січень 2019. Будинок-музей кримчанина <strong>Ільвера Аметова</strong> в Судаку. Кримськотатарський прапор &ndash; невід&#39;ємний експонат його колекції, зібраної за останні 20 років
22/28 Січень 2019. Будинок-музей кримчанина Ільвера Аметова в Судаку. Кримськотатарський прапор – невід'ємний експонат його колекції, зібраної за останні 20 років
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Червень 2019. Святкування Дня кримськотатарського прапора в Києві. Цей прапор розміром 3 на 4,5 метра здійснив велику подорож &ndash; він побував у 28 країнах світу, де його підписували представники кримськотатарської та української діаспори, політики й активісти
23/28 Червень 2019. Святкування Дня кримськотатарського прапора в Києві. Цей прапор розміром 3 на 4,5 метра здійснив велику подорож – він побував у 28 країнах світу, де його підписували представники кримськотатарської та української діаспори, політики й активісти
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Серпень 2019. Викладена з каменів тарак-тамга на пагорбі в селищі Сонячна Долина (Кози) на південно-східному узбережжі Криму
24/28 Серпень 2019. Викладена з каменів тарак-тамга на пагорбі в селищі Сонячна Долина (Кози) на південно-східному узбережжі Криму
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Грудень 2019. Кримськотатарський прапор на столі поруч із ветераном національного руху <strong>Айше Сейтмуратовою</strong>. Вона опинилася в депортації семирічною дівчинкою. А спроби повернутися до Криму свого часу закінчилися перебуванням у Лефортовській в&#39;язниці та трьома роками колонії. Детальніше про історію її життя читайте <a href="https://ua.krymr.com/a/istoria-aishe-seitmuratovoji/30330705.html" target="_blank">тут​</a>
25/28 Грудень 2019. Кримськотатарський прапор на столі поруч із ветераном національного руху Айше Сейтмуратовою. Вона опинилася в депортації семирічною дівчинкою. А спроби повернутися до Криму свого часу закінчилися перебуванням у Лефортовській в'язниці та трьома роками колонії. Детальніше про історію її життя читайте тут​
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Червень 2020. Кримськотатарські активісти в гостях у ветерана національного руху <strong>Джеппара Абдуджемілєва</strong>. Їхній візит &ndash; частина марафону, присвяченого до Дня прапора. Акція стартувала 24 червня, і за ці кілька днів її учасники планували об&#39;їздити з кримськотатарським прапором увесь Крим, заодно навідуючись до ветеранів. У фіналі ж прапор підняли на скелю Ак-Кая (Біла скеля) в Білогірському районі
26/28 Червень 2020. Кримськотатарські активісти в гостях у ветерана національного руху Джеппара Абдуджемілєва. Їхній візит – частина марафону, присвяченого до Дня прапора. Акція стартувала 24 червня, і за ці кілька днів її учасники планували об'їздити з кримськотатарським прапором увесь Крим, заодно навідуючись до ветеранів. У фіналі ж прапор підняли на скелю Ак-Кая (Біла скеля) в Білогірському районі
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Кримчани, серед яких Ільмі Умеров та Володимир Балух (обидва справа), несуть кримськотатарський прапор до будівлі Верховної Ради України, 15 липня 2021 року
27/28 Кримчани, серед яких Ільмі Умеров та Володимир Балух (обидва справа), несуть кримськотатарський прапор до будівлі Верховної Ради України, 15 липня 2021 року
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Кримськотатарські прапори на церемонія вшанування пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу біля Меморіалу жертвам комунізму у Вашингтоні, 18 травня 2025 р.
28/28 Кримськотатарські прапори на церемонія вшанування пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу біля Меморіалу жертвам комунізму у Вашингтоні, 18 травня 2025 р.
До Дня кримськотатарського прапора Крим.Реалії зібрали фотогалерею про історію народження і відродження блакитного прапора із золотою тамгою
Previous slide
Next slide

У Криму в ці дні проходить акція «Байракъ арекети» ‒ «Рух прапора», коли група кримських татар автомобілями відвідує ветеранів свого національного руху в різних районах півострова. Кримськотатарський активіст Наріман Джелял нарікає на те, що після 2014 року російська влада чинить усілякі перешкоди святкуванню 26 червня.

‒ Організувати якісь публічні заходи абсолютно неможливо. Якщо до окупації проводилися концерти, гуляння, дуже активізувалася молодь, то зараз ось уже п'ять років відзначити це свято з розмахом не вдається. Це компенсується тим, що День кримськотатарського прапора активно відзначають за межами Криму, і я хочу висловити величезну подяку всім тим, хто солідаризується, підтримує і не дає забути про кримських татар і про сам півострів. Проте ми з молодими хлопцями все-таки намагаємося продемонструвати свою позицію в День прапора. Сьогодні вже третій день, як група активістів бере участь в акції «Байракъ арекети», і російська поліція зупиняла їх уже сім разів. Деяким телефонували з прокуратури, з МВС і попереджали про неприпустимість порушення законодавства тощо.

Наріман Джелял
Наріман Джелял

Наріман Джелял зазначає, що досі акції в День кримськотатарського прапора не спричиняли переслідування учасників у російських судах.

‒ Деякі провладні організації також проводять різні заходи 26 червня, але намагаються надати цьому такий політичний підтекст: мовляв, дивіться, кримські татари нормально живуть у Росії. Напевно, цього разу там агітуватимуть за участь у голосуванні щодо конституційних правок. Ми намагаємося проводити заходи з іншим акцентом: кримські татари ‒ вільні люди, ми не підтримуємо дії Росії і хочемо жити вільно, базуючись на своєму особистому виборі. Наш вибір відомий усім: ми не сприймаємо анексію та окупацію, Крим має бути вільним. Сьогодні дуже багато людей, які борються за територіальну цілісність України, за припинення російської агресії, дуже часто використовують кримськотатарський прапор, що символізує це прагнення до свободи. Так що зараз День прапора у Криму ‒ фактично кожного дня.

З тамгою через Крим: як відзначають День кримськотатарського прапора (відео)
Будь ласка, зачекайте

No media source currently available

0:00 0:01:32 0:00
Завантажити на комп'ютер

Кримський історик Гульнара Абдулаєва пояснює, як з'явилася і що означає ця символіка кримських татар.

‒ Після 1917 року прапор набув великої популярності і став використовуватися саме як цивільний. У ті роки також затвердили військовий прапор із золотою тамгою на червоному полотнищі та релігійний ‒ з тамгою на зеленому полотнищі. Статус національного прапора тоді ще не був визначений, і тільки у 1919 році Кримськотатарське парламентське бюро затвердило положення про національну автономію кримських татар. У цьому документі йшлося про національний прапор і герб кримськотатарського народу, і там ми бачимо його вже таким, яким він є. Сама собою тарак-тамга має дуже давнє коріння, але немає єдиної думки з приводу її значення. За легендою, цей символ перейшов до династії Гераїв від Чингізидів. У них була схожа тарак-тамга, що з'явилася на рубежі 12-13 століть. Більшість істориків схиляються до того, що цей тризуб ‒ символ терезів, справедливості.

Гульнара Абдулаєва
Гульнара Абдулаєва

Водночас блакитний колір прапора у тюркських народів традиційно означає чистоту, свободу і чесність. За словами Гульнари Абдулаєвої, кримськотатарська символіка набула особливого значення в роки після депортації.

‒ Цей прапор був об'єднувальним фактором ‒ і в місцях депортації, і коли кримські татари вже поверталися. Залишилися історичні фотографії 20-річної давності, коли кримські татари зводили свої будинки в чистому полі і ставили прапор. Він надихав на майбутнє ‒ що у нас буде своя державність, своя територія.

Капітан 2 рангу, командир тральщика «Черкаси» у 2014 році Юрій Федаш згадує, як під час блокади російськими військовими на озері Донузлав його екіпаж підіймав кримськотатарський прапор на знак подяки за підтримку з берега.

‒ Прапор був не на щоглі, а на місці підйому прапора в кормовій частині корабля. Він підіймався разом із прапором Військово-морських сил, і цей факт знайшов відображення у фільмі «Черкаси». Ми зробили це, оскільки з цивільного населення нам допомагали тільки кримські татари, які жили поблизу озера Донузлав у різних населених пунктах. Ми зустрічалися з ними на надувному човні в нічний час, і вони передавали нам потрібні речі, інформацію тощо. Досі підтримуємо зв'язок, дехто з них приїжджав на прем'єру фільму. Для мене кримськотатарський прапор ‒ однозначно символ боротьби з російською агресією. Український і кримськотатарський прапори йдуть пліч-о-пліч, починаючи з кримських подій 2014 року.

Юрій Федаш
Юрій Федаш

Варто зазначити, що законодавство Росії не забороняє вивішувати український і кримськотатарський прапори, проте фактично активістів, які використовують цю символіку для вираження своєї політичної позиції, можуть притягнути до адміністративної або навіть кримінальної відповідальності за іншими статтями. Так, фермера Володимира Балуха, який вивішував український прапор на своїй оселі, російські силовики звинуватили у незаконному придбанні та зберіганні боєприпасів і засудили до 3 років і 7 місяців в'язниці. Кримчанин, звільнений під час обміну між Україною і Росією у 2019 році, заперечує ці звинувачення і вважає, що справжньою причиною переслідування була саме його громадянська позиція.

(Текст підготував Владислав Ленцев)

  • 16x9 Image

    Сергій Мокрушин

    Народився в місті-герої Керчі. Отримав диплом Таврійського національного університету ім. В.І. Вернадського за спеціальністю «журналістика». Починав роботу на ДТРК «Крим», останні 4 роки до окупації вів тему бюджетних закупівель і корупції в Кримському центрі журналістських розслідувань. Виїхав з Криму через рік після окупації. 

This item is part of
XS
SM
MD
LG