Рівно два роки тому в анексованому Криму було затримано російськими спецслужбами фрілансера Крим.Реалії, громадянського журналіста Владислава Єсипенка. Його історія стала ілюстрацією політики російської влади щодо викорінення свободи слова та незалежної журналістики на Кримському півострові, заявляють правозахисники. Що сталося за цей час і як рідні та міжнародне співтовариство домагаються звільнення Владислава Єсипенка, розповідаємо у матеріалі Крим.Реалії.
10 березня 2021 року українець Владислав Єсипенко із Кривого Рогу, позаштатний журналіст Крим.Реалії, який кілька років допомагав редакції висвітлювати ситуацію на півострові, перестав виходити на зв'язок із рідними. Незабаром у ФСБ показали відеокадри із затриманням журналіста, звинувативши його у «зв'язках з українськими спецслужбами» та «зберіганні й перевезенні боєприпасів».
Майже місяць до Владислава Єсипенка не допускали незалежних адвокатів. А адвокат за призначенням не помітила на ньому слідів тортур і не відреагувала на заяви про це.
Як тільки незалежним адвокатам вдалося домогтися зустрічі з журналістом, він про все їм розповів. Єсипенко стверджує, що його жорстоко катували електрострумом і били, щоб він обмовив себе. Проте провину журналіст не визнає.
Your browser doesn’t support HTML5
«Двое суток подвергался пыткам» – адвокат о Владиславе Есипенко
«У чекістів є онуки, які вчиняють так само»
У ФСБ інформацію про тортури щодо Владислава Єсипенка та інших політв'язнів публічно не коментують.
Незважаючи на публічне звинувачення журналіста у «зборі інформації на користь спецслужб України», в обвинувальному акті цей епізод відсутній. Засудили його лише за зберігання боєприпасів.
На початку лютого 2022 року, незадовго до початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну, підконтрольний Москві Сімферопольський районний суд засудив Владислава Єсипенка до шести років позбавлення волі та штрафу 110 тисяч рублів.
Суд над Владиславом Єсипенком. Сімферополь, 30 квітня 2021 року
Його захисту вдалося досягти пом'якшення покарання до п'яти років позбавлення волі та штрафу 110 тисяч рублів. Він має намір оскаржити цей вирок у касаційній інстанції, а також клопотати про умовно-дострокове звільнення журналіста.
Якщо вирок щодо мене буде невиправданим, то вважаю, що це вирок системі, бо в Криму править ФСБВладислав Єсипенко
«1937 року катували та розстріляли мого діда. Склалося враження, що у тих чекістів, які були тоді, у них є онуки, правнуки, які вчиняють так само. Якщо вирок щодо мене буде невиправданим, то вважаю, що це вирок системі, бо в Криму править ФСБ. Я вважаю, що це аксіома, яка не зміниться. Якщо так далі буде, то ця країна не має майбутнього», – заявив Владислав Єсипенко у своєму «останньому слові» перед винесенням вироку.
БІЛЬШЕ ПО ТЕМІ: Віталій Портников: Сталінський процес у путінській РосіїСтаном на сьогодні він перебуває у Керченській виправній колонії №2.
Українська влада та правозахисники вважають переслідування Владислава Єсипенка політично вмотивованим.
Керченська колонія №2
За даними Кримської правозахисної групи, у Криму з 2014 року не менше 16 громадян України засуджено за такими ж звинуваченнями – у «шпигунстві» та «диверсіях».
«У цих справах зафіксовано незаконні методи ведення слідства та застосування тортур для отримання свідчень визнання, порушення презумпції невинуватості, поширення ФСБ РФ через російські ЗМІ «відеовизнання», – стверджують у КПГ.
Пресконференція із затримання Владислава Єсипенка. Київ, 19 березня 2021 року
Вирок Владиславу Єсипенку засудили влада України, а також представники міжнародної спільноти. Вони вимагають від Росії його звільнення.
Президент RFE/RL Джеймі Флай назвав цей суд «пародією» та закликав «негайно повернути додому» Владислава Єсипенка.
Президент Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода (RFE/RL) Джеймі Флай та дружина українського журналіста Владислава Єсипенка Катерина Єсипенко з дочкою Стефанією
На підтримку журналіста виступили українські культурні діячі та небайдужі українці.
Your browser doesn’t support HTML5
«Ця маленька дівчинка чекає на батька»
«На конструктивні бесіди з Росією надії немає»
За визволення Владислава Єсипенка з першого дня його затримання у Криму активно бореться його дружина Катерина Єсипенко. Вона змушена без чоловіка виховувати їхню доньку Стефанію. Із семи років дівчинка разом із мамою бере участь у правозахисних заходах, виходить на публічні акції на підтримку батька, щоб розповісти про нього світові.
Катерина Єсипенко з дочкою Стефанією у Нью-Йорку, травень 2022 року
«Відправляючи таких українців, як Владислав, за ґрати, російська влада забирає шанс у громадянського суспільства на те, щоб піднятися проти Кремля та його війни. Я нескінченно поважаю Владислава і робитиму все, щоб його робота тривала», – заявила Катерина Єсипенко на міжнародному саміті «Кримська платформа» у Хорватії в жовтні минулого року.
Your browser doesn’t support HTML5
«19 месяцев незаконно находится в российской тюрьме», – жена фрилансера Крым.Реалии Есипенко
Вона розповіла Крим.Реалії, що після того, як Росія розпочала повномасштабне вторгнення в Україну, комунікація з Владиславом Єсипенком значно погіршилася.
Треба розуміти, що тюремний телефонний зв'язок прослуховується, і багато чого Владислав не може сказатиКатерина Єсипенко
«Немає можливості тепер з ним листуватися, тому що немає можливості оплачувати ці листи в Росії. І дзвінки здійснювати також практично неможливо. Адвокат до Владислава їздить, але їхні зустрічі відбуваються за ускладненою процедурою. Владислав зателефонував минулого тижня, вперше за довгий час. Сказав, що почувається нормально. Говорить, що зв'язку з ним не було, бо адміністрація блокує можливість телефонувати. Але треба розуміти, що тюремний телефонний зв'язок прослуховується, і багато чого Владислав не може сказати», – повідомила Катерина Єсипенко Крим.Реалії.
Дружина заарештованого Владислава Єсипенка Катерина з плакатом на його підтримку біля Офісу президента України. Київ, 7 липня 2021 року
Вона каже, що, попри все, не припинить домагатися звільнення чоловіка.
Я не маю права опустити руки, бо треба звільняти і мого чоловіка, і всіх наших політв'язнівКатерина Єсипенко
«Мені завжди здається, що я роблю мало, тому що немає кінцевого результату, якого я домагаюся – визволення чоловіка. Вся робота націлена саме на якнайшвидше його звільнення. Бувають періоди, коли відчуваєш сили, щоб усіх перемогти і досягти всього, а іноді здається, що вже нічого не можеш. Але я не маю права опустити руки, бо треба звільняти і мого чоловіка, і всіх наших політв'язнів. Минулого місяця ми втратили двох людей, які померли у російських колоніях. Це та ситуація, коли ми не встигли, десь недопрацювали, десь нас не вистачило, щоби звільнити наших людей до того, як Росія їх убила», – каже дружина журналіста.
Під час повномасштабного російського вторгнення в Україну до випробувань сім'ї Єсипенка додалися ракетні атаки Росії та інші воєнні загрози. Проте саме російська війна проти України дає Катерині Єсипенко надію на якнайшвидше звільнення чоловіка.
З нашою перемогою почнуть активніше розглядатися гуманітарні питання, в межах яких наших політв'язнів повернуть в УкраїнуКатерина Єсипенко
«Зараз у країні війна, і в когось більше горя, ніж у мене. Я не маю права говорити, що моя ситуація найгірша чи мені дуже погано. Бо іншим ще гірше. Я розраховую лише на Збройні сили України. Вірю, що з нашою перемогою почнуть активніше розглядатися гуманітарні питання, в межах яких наших політв'язнів повернуть в Україну. На якісь конструктивні розмови та розмови з Росією надії немає. А в те, що ми переможемо у війні та повернемо своїх людей, я вірю більше», – сказала вона.
Акція на підтримку фрілансера Крим.Реалії Владислава Єсипенка. Київ, 6 липня 2021 року
Журналіст: робота після ув'язнення
Поки Владислав Єсипенко ув'язнений, його ім'я стало відоме далеко за межами України. Він одержав кілька журналістських премій. Серед них – українська премія за захист свободи слова імені Ігоря Лубченка, а також відзнака від американського ПЕН-клубу/Barbey Freedom to Write («Свобода писати»).
Торік йому також призначили міжнародну премію Free Media Awards, яку вручають журналістам та ЗМІ Східної Європи, які відзначилися «професіоналізмом і громадянською мужністю». Премію для Владислава Єсипенка отримали його дружина та донька на церемонії в Нобелівському інституті в Осло (Норвегія).
Церемонія вручення премії Free Media Awards у Нобелівському інституті Владиславу Єсипенку. Виступає Катерина Єсипенко. Осло, 17 жовтня 2022 року
Чому Влад вирішив знімати репортажі в окупованому Криму? Тому що він знав, що майже ніхто цим не займається, це ризикованоКкатерина Єсипенко
«Отримання вже другої премії для Владислава цього року – це найкраща відповідь тим нелюдям, які піддавали його тортурам і казали, що його робота нічого не варта. Чому Влад вирішив знімати репортажі в окупованому Криму? Тому що він знав, що майже ніхто цим не займається, це ризиковано і вважає, що люди заслуговують знати правду, знати, що там відбувається. Тому що в результаті анексії Криму нова влада формувала свій авторитарний режим і лише посилила переслідування українців, що спричинило нові вбивства, тортури та інші форми насильства», – заявила на церемонії Катерина Єсипенко.
Фрілансер Крим.Реалії Владислав Єсипенко на черговому засіданні російського суду в Сімферополі, 28 вересня 2021 року
Перебуваючи у СІЗО, Владислав Єсипенко продовжує журналістську діяльність. У лютому минулого року він узяв інтерв'ю в Костянтина Ширінга, який теж опинився в ув'язненні за звинуваченням у «здійсненні шпигунської діяльності» в Криму.
Через рік після арешту Костянтин Ширінг помер, не отримавши належної медичної допомоги. Історія про нього, опублікована завдяки Владиславу Єсипенку, стала можливістю для суспільства дізнатися про цю людину як ще один приклад російських репресій.
Під час повномасштабного вторгнення Росії в Україну історія Владислава Єсипенка допомагає українським активістам збирати кошти на потреби Збройних сил України.
Роскомнагляд (Роскомнадзор) намагається заблокувати доступ до сайту Крим.Реалії. Безперешкодно читати Крим.Реалії можна за допомогою дзеркального сайту: https://dfs0qrmo00d6u.cloudfront.net. Також слідкуйте за основними подіями в Telegram, Instagram та Viber Крим.Реалії. Рекомендуємо вам встановити VPN.
Справа Владислава Єсипенка
Владислав Єсипенко – позаштатний журналіст (фрілансер) Радіо Свобода (проєкт Крим.Реалії), висвітлював соціальну та екологічну проблематику, знімав опитування кримчан. Був затриманий співробітниками ФСБ Росії в Криму 10 березня 2021 року за звинуваченням у збиранні інформації «в інтересах спецслужб України», а також зберіганні в автомобілі «саморобного вибухового пристрою».
Протягом 27 днів до Єсипенка не допускали незалежних адвокатів. Водночас інтерв'ю з ним показав російський державний телеканал «Крым 24»: на відео, опублікованому на сайті каналу, Владислав Єсипенко підтвердив, що знімав на півострові для проєкту Крим.Реалії, а також сказав, що нібито дублював відзняте відео українським спецслужбам.
На засіданні суду в Сімферополі, куди допустили незалежного адвоката, Владислав Єсипенко заявив про тортури з боку російських спецслужб. Там же Єсипенко відмовився від адвоката за призначенням Віолетти Синєглазової. Суд залишив Єсипенка під вартою до 11 травня 2021 року.
За повідомленням адвоката Олексія Ладіна, співробітники ФСБ Росії «погрожували Єсипенку розправою» після того, як він на суді в Криму звинуватив відомство в тортурах.
За інформацією правозахисників, раніше Владислава Єсипенка звинувачували в Криму лише за ст. 223-1. КК Росії (Незаконне виготовлення вибухових речовин, незаконні виготовлення, перероблення або ремонт вибухових пристроїв). Покарання за цією статтею передбачає від 8 до 12 років позбавлення волі. Але дружина заарештованого Катерина Єсипенко повідомила, що Владиславу інкримінують ще одну статтю обвинувачення – ст. 222 Кримінального кодексу Росії (Незаконні придбання, передача, збут, зберігання, перевезення або носіння зброї, його основних частин, боєприпасів). Санкція цієї статті передбачає покарання від 5 до 12 років позбавлення волі.
Служба зовнішньої розвідки України на інформацію ФСБ про співпрацю Владислава Єсипенка з українськими спецслужбами повідомила Крим.Реалії, що «не коментує провокації російських спецслужб». Прокуратура АРК порушила кримінальне провадження за фактом затримання й арешту в Криму Владислава Єсипенка.
Офіційної інформації від російських силових структур про слідчі дії щодо Владислава Єсипенка немає.
Міністерство закордонних справ України, український омбудсмен, Європейська і Міжнародна федерації журналістів закликали до негайного звільнення і зняття всіх звинувачень з Владислава Єсипенко.
Президент Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода Джеймі Флай вимагав негайно звільнити Єсипенка з-під варти і заявив, що РВЄ/РС обурене тортурами, про які повідомив затриманий в Криму фрілансер Крим.Реалії.